Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 01 January/March - Ocak/Mart 2016

34 January-March • Ocak-Mart 2016 INTERVIEW • RÖPORTAJ FEED PLANET MAGAZINE “It is possible to decrease energy costs and increase quality and capacity with newly developed technologies. For ex- ample, on bovine and small cattle feed- stuff, while the use of pelpeak before pelletizing ensures 30 – 40% increase in capacity, it also ensures significant in- crease in pellet hardness values (PDI). In the past, we had to establish a new pellet line to obtain this much increase in ca- pacity, today, on the other hand, we are able to achieve this improvement with a single machine.” “Yeni geliştirilen teknolojiler sayesinde enerji maliyetlerini düşürüp kalite ve kapasiteyi artırmak mümkün. Örneğin büyükbaş ve küçükbaş yemlerde, peletleme öncesinde pelpeak kullanımı kapasi- tede % 30 – 40’lık bir artış sağlarken pelet sertlik değerlerinde de (PDI) ciddi bir artış sağlamaktadır. Geçtiğimiz yıllarda, kapasitede bu oranda bir atış sağlamak için yeni bir pelet hattı kurmak zorun- daydık, bugün ise bu iyileştirmeyi tek bir makine ile yapabiliyoruz.” ......................................................................... “Yeni teknolojilerle kapasitede %40’lık artış mümkün” YEMTAR, EMRE UYAR: “40% increase in capacity is possible with new technologies”