Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 02 April/June - Nisan/Haziran 2016

42 April-June • Nisan-Haziran 2016 ARTICLE • MAKALE FEED PLANET MAGAZINE "A proper feed safety control of the whole feed chain is essential in order to keep the current strong position of the Turkish feed industry and to support its ambition to strengthen its position internationally. In every stage of the production chain, feed safety risks can occur." Livestock production and the consumption of animal products are crucial to the economic and nutritional well- being of millions of people around the world, including Turkey. Animal feed plays a leading role in producing safe, and affordable animal proteins for a growing population. The Turkish feed industry develops rapidly and impres- sively to a higher level in volume as well as qualitatively. Partly, it is due to the development of the national live- stock and aquatic farming. The Turkish feed industry has also a substantial export of feed products (concentrates, premixtures) to Europe and Middle East. A proper feed safety control of the whole feed chain is essential in order to keep the current strong position of the Turkish feed industry and to support its ambition to strengthen its position internationally. In every stage of the production chain, feed safety risks can occur. "Tüm yem zincirinin uygun bir yem güvenliği kontrolünden geçirilmesi, Türk yem endüstrisinin mevcut güçlü konumunu koruması ve uluslararası konumunu güçlendirmesi için çok hayati bir öne- me sahiptir. Yem güvenliği riskleri, üretim zincirinin her aşamasında ortaya çıkabilir." Hayvansal üretim ve hayvansal ürünlerin tüketimi, Tür- kiye dahil dünyadaki milyonlarca insanın ekonomik ve beslenme refahı için oldukça hayatidir. Hayvan yemi, hızla artan nüfus için güvenli ve karşılanabilir hayvansal protein üretiminde çok önemli bir rol oynamaktadır. Türkiye yem endüstrisi hem hacimsel hem de niteliksel olarak, hızlı ve etkileyici bir biçimde gelişmektedir. Bunun nedeni kısmen de olsa ulusal hayvancılık ve su ürünleri çiftçiliğidir. Türkiye yem endüstrisi, Avrupa ve Ortadoğu'ya oldukça önemli miktarlarda yem ürünü (konsantre, pre- miksler) ihraç etmektedir. Tüm yem zincirinin uygun bir yem güvenliği kontrolünden geçirilmesi, Türk yem endüstrisinin mevcut güçlü konumunu koruması ve uluslararası konu- munu güçlendirmesi için çok hayati bir öneme sahiptir. Yem güvenliği riskleri, üretim zincirinin her aşamasında or- taya çıkabilir. Managing Director - Genel Müdür GMP+ International Johan Den HARTOG HAYVAN YEMİ SEKTÖRÜ İÇİN YEM GÜVENLİĞİ GÜVENCESİ FEED SAFETY ASSURANCE ESSENTIAL FOR ANIMAL FEED SECTOR ...............................................................