Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 18 May/June - Mayıs/Haziran 2019

COVER STORY • KAPAK DOSYASI 42 FEED PLANET / MAY-JUNE 2019 • MAYIS-HAZİRAN 2019 teknoloji sistemi kullanması için çaba gösteriyor: “Burada çok sofistike bir kullanıcı yönetim sistemi- miz var. Bu sayede, son tüketici de uzaktan erişimin avantajlarından faydalanabilecek. Onlara tanımlan- mış erişim hakları vereceğiz ve birilerinin herhangi bir parametreyi değiştirebileceği endişesini taşıma- yacağız. Servis personelimiz tüm fabrikalar hakkında bilgi sahibi ve evlerindeyken bile destek verebilecek ve tavsiyelerde bulunabilecek durumdalar.” Elektrik mühendisi Lantz, “Fabrikalarımızı Endüstri 4.0’a uygun hale getirmek istiyoruz.” diyor. Yani uzaktan erişim, artık sadece bir problem çıktığında başvurulan bir yöntem olmayacak, gelecekte müşteriye katma değer sağlamak için kullanılacak. Lantz, “Daha fazla sensör kullanarak ve toplanan verileri analiz ederek, prosesin sürdürülebilirliğini optimize et- mek istiyoruz.” şeklinde konuşuyor. "We want to make our plants fit for Industry 4.0." That is why he also campaigns for the use of a state- of-the-art system among Amandus Kahl customers: "Here we have a sophisticated user management system so that the end customer can also benefit from the advantages of remote access. We can grant him defined access rights and do not have to worry that someone will change any param- eters. Our service staff have an overview of all plants and can provide advice and assistance even from home, when they are on standby." "We want to make our plants fit for Industry 4.0," says the electrical engineer. This means that remote maintenance is no longer only used in the event of a problem, but will in future be used to offer the customer additional added value. "By incorporating more sensors and analysing the collected data, we want to optimise the processes sustainably," says Lantz. "We want to make our plants fit for Industry 4.0. Plant Control for Extruder with Conditioner