Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 22 January/February - Ocak/Şubat 2020

NEWS • HABER 16 FEED PLANET / JANUARY-FEBRUARY 2020 • OCAK-ŞUBAT 2020 AB karma yem üretimi %0,9 düştü EU compound feed production down by 0.9% According to data provided by European Feed Manufacturers' Federation (FEFAC) members, total compound feed production of the EU in 2019 is estimated at 161.7 mt. This means a decrease of 0.9% from 2018. Avrupa Yem Üreticileri Federasyonu (FEFAC) üyeleri tarafından sağlanan verilere göre, AB'nin 2019 yılın- da toplam karma yem üretimi 2018’e kıyasla %0,9’luk bir düşüş kaydederek 161,7 mt olarak hesaplandı. According to FEFAC’s report, EU compound feed pro- duction in 2019 is estimated at 161.7 mt with a slight decrease of 0.9%. A clear increase was experienced in the compound feed demand for cattle on the first quarter 2019 because of the poor stocks due to the 2018 drought and heat waves. “The poor stocks of forages resulting from the 2018 drought and heat waves induced a signifi- cant increase in the compound feed demand for cattle on the first quarter 2019,” the report said. “For the rest of the year, the back to normal weather conditions together with increasing restrictions on phosphorous emissions in cer- tain countries resulted in an annual fall of the demand for cattle feed.” Poultry feed production is estimated to increase by just 0.1%. EU poultry feed production remains the leading segment of EU industrial compound feed production, quite ahead of pig feed. FEFAC’ın raporuna göre, 2019 yılında AB karma yem üretiminin %0,9'luk hafif bir düşüşle 161,7 mt olduğu tahmin ediliyor. 2018'da hissedilen kuraklık ve sıcak hava dalgalarına bağlı olarak stokların zayıf olması nedeniyle 2019'un ilk çeyreğinde sığırlar için karma yem talebin- de belirgin bir artış yaşandı. Raporda şu ifadeler yer aldı: “2018 kuraklığı ve sıcak hava dalgalarından kaynaklanan kötü yem stokları, 2019'un ilk çeyreğinde sığırlar için karma yem talebinde önemli bir artışa neden oldu. Yılın geri kala- nında, normal hava koşullarına geri dönüş ve bazı ülkeler- de fosfor emisyonları üzerindeki kısıtlamaların artması sığır yemi talebinin yıllık olarak düşmesine neden oldu.” Kanatlı hayvan yemi üretiminin sadece %0,1 oranında artacağı tahmin ediliyor. AB'de domuz yemine fark atan kanatlı hayvan yemi üretimi, AB endüstriyel karma yem üretiminin lider segmenti olmaya devam ediyor. EU COMPOUND FEED FIGURES (mt) - AB KARMA YEM RAKAMLARI (mt) 2018 2019 ± % Cattle feed - Sığır yemi 47 45.5 -2 Poultry feed - Kanatlı yemi 55.5 56 0.1 Pig feed - Domuz yemi 51 50.5 -1 Total - Toplam 163 161.5 -0.9 Source / Kaynak: FEFAC