Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 23 March/April - Mart/Nisan 2020

NEWS • HABER 22 FEED PLANET / MARCH-APRIL 2020 • MART-NİSAN 2020 FEFAC: Yem sektörü de temel sektör olarak kabul edilmeli FEFAC: Feed sector needs to be classified as essential EU feed sector representatives expressed their concerns to the European Commission about enact- ing social distancing precautions towards preventing the spread of COVID-19 without harming the feed supply chains. AB yem sektörü temsilcileri, Avrupa Komisyonuna COVID-19'un yayılmasını önlemeye yönelik sosyal mesafeli önlemlerin yem tedarik zincirlerine zarar vermeden alınması konusunda yönelik endişelerini dile getirdi. The novel coronavirus pandemic, which has spread quickly also to the Western world, has already infected hun- dreds of thousands of people and unfortunately killed thou- sands of them. As no vaccines have been found yet, there is an unprecedented level of panic throughout the world. However, human health is not the only matter of concern. Prominent actors in the feed sector are getting worried re- garding the risk that the measures against the pandemic may damage the feed value chain. Likewise to American Feed Industry Association (AFIA); FEFAC, COCERAL and FEDIOL - EU grains, oilseeds and feed value chain partners - call on the European Commission to take urgent steps to avoid disruption of food and feed supply in Europe. The European Feed Manufacturers’ Federation (FEFAC) called for the inclusion of feed in the list of essential goods mentioned in the EU Commission Guidelines on Border Management published March 17, as food. “Farm animals must be fed every day in order to provide key food prod- ucts consumed by the population and to ensure animal health and welfare,” FEFAC said. “Some Member States, like Spain, Italy and Belgium, have already included feed supplies on their list of essential goods, but we need a harmonized approach at EU level,” they said. Batı dünyasına hızla yayılan yeni koronavirüs salgını, yüz binlerce insanı enfekte etti ve maalesef binlerce ki- şiyi öldürdü. Henüz aşısı bulunmadığından, dünyada eşi görülmemiş bir panik söz konusu. Ancak endişe edilen konu insan sağlığı değil. Yem sektöründe önde gelen aktörler, salgına karşı alınacak önlemlerin yem değer zincirine zarar vermesi riski konusunda endişe duyuyor. Amerikan Yem Sanayicileri Derneği (AFIA) ile benzer şe- kilde AB tahılları, yağlı tohumlar ve yem değer zinciri ana oyuncuları oaln FEFAC, COCERAL ve FEDIOL Avrupa Komisyonu'nu Avrupa'daki gıda ve yem arzının bozul- masını önlemek için acil adımlar atmaya çağırdı. Avrupa Yem Sanayicileri Federasyonu (FEFAC), 17 Mart'ta yayınlanan AB Komisyonu Sınır Yönetimi Kıla- vuz İlkeleri'nde belirtilen temel mallar listesine yemin de dâhil edilmesi çağrısında bulundu. FEFAC'tan ya- pılan açıklamada şöyle dendi: “Nüfusun tükettiği temel gıda ürünlerini sağlamak ve hayvan sağlığı ve refahını sağlamak için çiftlik hayvanlarının her gün beslenmesi gerekmektedir. İspanya, İtalya ve Belçika gibi bazı üye devletler, temel mallar listesine zaten yem kaynakları eklediler, ancak AB genelinde uyumlu bir yaklaşıma ih- tiyacımız var."