Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 26 September/October - Eylül/Ekim 2020

INTERVIEW • RÖPORTAJ 41 FEED PLANET / SEPTEMBER - OCTOBER 2020 • EYLÜL - EKİM 2020 The Netherlands has been an important global player in agribusiness. Thanks to its strategic ports, it holds a leading position in the global trade of grains and pulses. It is the gateway for ingredients for food and feed in Eu- rope. Speaking to Miller Magazine, Matthé Vermeulen, Chairman of Royal Dutch Grain and Feed Trade Asso- ciation (Het Comité), underlines the Netherlands’ major role in global agri-food trade. “Trade is in our DNA. We are a leading trading nation in food and feed,” he says. Mr. Vermeulen has years of international experience in the grain trade. Since 2012, he has been chairman of Het Comité, a trade association for companies in grains, seeds and pulses for almost 150 years. Mr. Ver- meulen answered our questions on the Netherlands’ importance in the agri-food trade, changing grain mar- ket dynamics, and the impacts of the coronavirus. Mr. Vermeulen, could you please give some in- formation about The Royal Dutch Grain and Feed Trade Association (‘Het Comité’)? What is the mission and objectives of your Association? The Royal Dutch Grain and Feed Trade Association (‘Het Comité’) is a trade organization representing the interests of its approximately 120 members in the agri- business in The Netherlands. Its activities also include Hollanda, global tarım ürünleri ticaretinde önemli bir oyuncu. Ülke, stratejik limanları sayesinde, global tahıl ve baklagil ticaretinde önde gelen ülkeler arasın- da yer alıyor. Avrupa’ya gıda ve yem içeriği tedariğin- de bir giriş kapısı niteliği taşıyor. Değirmenci dergisine konuşan Royal Dutch Tahıl ve Yem Ticareti Birliği (Het Comité) Başkanı Matthé Vermeulen, Hollanda’nın ta- rım ürünleri ticaretinde oynadığı büyük role dikkat çekti. Vermeulen, “Ticaret bizim genlerimizde var. Gıda ve yem alanında lider ülkeler arasındayız.” dedi. Global tahıl ticaretinde yılların tecrübesine sahip olan Vermeulen, 2012’den bu yana Het Comité’nin başkanlığını yapıyor. Tahıl, tohum ve baklagiller ala- nında faaliyet gösteren şirketlerin ticaret birliği Het Comité, yaklaşık 150 yıl önce kuruldu. Vermeulen; Hollanda’nın tarım ürünleri ticareti, tahıl piyasasında değişen dinamikler ve koronavirüsün etkisiyle ilgili sorularımızı cevapladı. Sayın Vermeulen, bize Royal Dutch Tahıl ve Yem Ticareti Birliği (Het Comité) hakkında bilgi verir misiniz? Birliğin misyonu ve hedefleri ne- lerdir? Royal Dutch Tahıl ve Yem Ticareti Birliği (Het Comité), Hollanda’da tarımsal üretim alanında faali-