Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 28 January/February - Ocak/Şubat 2021

NEWS • HABER 12 FEED PLANET / january - february 2021 • ocak - şubat 2021 Bühler, Design Corrugating'i satın aldı Bühler acquires Design Corrugating Bühler North America expands and strengthens its service network and offerings with the acquisition of Design Corrugating Companies, a leading roller mill and other equipment service company based in Taylorville, Illinois, US. With this move, Bühler now operates seven service centers in the US, serv- ing industries who utilize roller mills including feed and pet food industries. Bühler Kuzey Amerika; Illinois, ABD merkezli lider valsli değirmen ve diğer ekipman servis şirketi Design Corrugating Companies'i satın alarak hizmet ağını ve tekliflerini genişletiyor ve güçlendiriyor. Bu alımın ardından Bühler, ABD'de yem sektörü dâhil olmak üzere valsli değirmenleri kullanan endüstrilere hizmet veren yedi servis merkezinin sahibi oldu. Design Corrugating is a leading provider of roller mill parts and services, including roll reconditioning, new rolls, and other equipment parts and services, with facilities in Taylorville, IL, Oakdale, CA, Wichita, KS and Chattanooga, TN. All Design Cor- rugating locations will become new Service Center sites in the Bühler Customer Service network, and the entire Design Corrugating staff has joined the Bühler team. Existing op- erations will continue unchanged, utilizing the “pick-up, repair and deliver” model. Bühler will continue to provide parts and services for all makes and models of roller mills. Future investments are planned for equipment that will allow new ser- vices to be delivered, and the full Bühler supply chain will be leveraged to improve competitiveness in terms of cost and efficiency. Customers will also benefit from Bühler’s deep pro- cess expertise as an Original Equipment Manufacturer, to deliver improved operational insights, along with the core services already provided. “For us, this is only the starting point to develop the most comprehensive and value driving services in our in- dustry,” says Andy Sharpe, CEO, Bühler North America. “Today, the installed assets base of many companies is not running as optimally as it could be and consequently, they are wasting energy and raw material, and suffering quality and efficiency losses. We experienced that, with our services, we can achieve step change for custom- ers especially when connecting companies to Bühler In- sights, our digital platform, they can achieve the highest process transparency based on data.” Design Corrugating; Taylorville, Oakdale, Wichita ve Chattanooga'daki tesisleri ile vals yenileme, yeni valsler ve diğer ekipman parçaları ve hizmet- leri dahil olmak üzere valsli değirmen parçaları ve hizmetlerinin sağlayıcısı konumunda. Yeni durumda, Design Corrugating'a ait tüm birimler, Bühler Müşteri Hizmetleri ağında yeni Servis Merkezi birimleri haline gelecek ve De- sign Corrugating personelinin tamamı Bühler ekibine katılmış olacak. Mevcut operasyonlar ise “teslim alma, onarım ve teslim etme” modeli kullanılarak ay- nen devam edecek. Bühler, tüm mar- ka ve modeldeki valsli değirmenler için parça ve hizmet sağlamaya devam edecek. Yeni hizmetlerin sunulması için ekipmanlar konusunda geleceğe yönelik yatırımlar planlayan Bühler'in tedarik zincirinin tamamı maliyet ve verimlilik açısından rekabet gücünü artırmak için kullanılacak. Müşteriler ayrıca, halihazırda sağlanan temel hiz- metlerin yanı sıra gelişmiş operasyonel bilgiler elde etmek üzere Orijinal Ekipman Üreticisi olarak Bühler'in proses uzmanlığından da yararlanacak. Bühler Kuzey Amerika CEO'su Andy Sharpe, konuyla ilgili değerlendirmesinde, "Bizim için bu, sektörümüzdeki en kapsamlı değer yaratma hizmetlerini geliştirme yolun- da sadece başlangıç noktası." diyor. Sharpe şöyle ko- nuştu: “Bugün, birçok şirketin kurulu varlık tabanı yeteri kadar optimal çalışmıyor. Bunun sonucu olarak enerji ve hammadde israfı yapıyor, kalite ve verimlilik kayıpları yaşı- yorlar. Hizmetlerimizle, müşterilerimize kademe atlatabil- diğimizi ve özellikle şirketleri dijital platformumuz Bühler Insights'a bağlarken verilere dayalı en yüksek süreç şef- faflığına ulaşabileceklerini deneyimledik." Andy Sharpe