Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 28 January/February - Ocak/Şubat 2021

NEWS • HABER 16 FEED PLANET / january - february 2021 • ocak - şubat 2021 Aviagen Anadolu, bölüm statüsü ile Türk kanatlı sektöründe bir ilke imza attı Aviagen Anadolu achieves a first for the Turkish poultry industry with compartment status As a result of excellent biosecurity standards, Avia- gen® Anadolu officially obtained compartmentalization status from the Turkish Ministry of Agriculture and For- estry on October 27, 2020. This allows the company to continue to deliver birds to customers all over Turkey and the Middle East and to countries that have formally recognized and accepted compartment status, when an Avian Influenza (AI) outbreak has occurred in other parts of the country. Aviagen Anadolu production facilities were inspected by the Turkish Ministry of Agriculture and Forestry within the scope of the “Directive on the Definition and Decla- ration of Compartments Free From Mandatory-to-report Avian Influenza” prepared under the “Regulation on Dis- ease-Free Compartmentalization”, as a result of which Aviagen Anadolu received the compartment certificate approved by the Ministry on October 27, 2020 following the United Kingdom, US and Brazil, thanks to its efforts towards biosecurity. Compartmentalization ensures that a company with compartment status can export from its establishments located in the defined compartments when the Avian In- fluenza disease occurs in a country or region. Compartmentalization takes a proactive approach to prevent the disease from penetrating into the establish- ments located in a compartment and guarantees that the necessary high-level biosecurity measures are taken; Üst düzey biyogüvenlik standartlarına sahip olmanın bir sonucu olarak, Aviagen® Anadolu 27 Ocak 2020 tarihinde Türkiye Cumhuriyeti Tarım ve Orman Bakan- lığı tarafından resmî olarak bölüm statüsü almaya hak kazandı. Bu, şirketin, ülkenin diğer bölgelerinde bir Avi- an Influenza (AI) salgını ortaya çıkmış olsa bile, Türkiye ve Orta Doğu’daki ve aynı zamanda bölüm statüsünü resmî olarak tanımış ve kabul etmiş olan ülkelere canlı hayvan teslimatı yapmasına izin vermektedir. "Hastalıktan Arilikte Bölümlendirme Yönetmeliği” çer- çevesinde hazırlanan “İhbarı Mecburi Tavuk Vebası (Avi- an Influenza) Hastalığından Ari Bölümlerin Tanımlanması ve İlanı Hakkında Talimat” kapsamında T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından denetlenmesinin ardından, Aviagen Anadolu, biyogüvenlik konusundaki çabaları sayesinde Birleşik Krallık, ABD ve Brezilya'nın ardından 27 Ekim 2020 tarihinde Bakanlık tarafından onaylanan bölüm sertifikası almaya hak kazanmıştır. Bölümlendirme bir ülke ya da bölgede Avian Influen- za hastalığının ortaya çıktığı durumlarda bölüm statüsü olan firmanın bölüm içinde yer alan bütün işletmelerden ihracat yapmasını temin eder. Bölümlendirme proaktif bir yaklaşımla hastalığın bölüm içinde yer alan işletmelere girmemesi için gerekli yüksek biyogüvenlik önlemlerinin alındığını, bütün faaliyetlerin kayıt altında olduğunu ve şeffaf bir şekilde izlenebildiğini, gerek iç gerekse Bakanlık denetimleri ile işletmelerin yö-