Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 29 March/April - Mart/Nisan 2021

40 COVER STORY • KAPAK DOSYASI FEED PLANET / MARCH - APRIL 2021 • MART - NİSAN 2021 tahıl türlerinin alımlarındaki artıştan birkaç kat daha yüksek. Çeşitli analitik kurumlara göre, Çin dünya rezervlerinin %65'ini elinde tutuyor. Stoklarında bu kadar çok mısır bulunduran bir ülke neden hala dış pazarlardan hem de yükselen fiyatlarla alım yapsın ki? Yılda 260 milyon tonun üzerinde üretim yaparken yeni GDO çeşitlerine izin vermek için ekilen alanı genişletmek neden? ABD Tahıl Konseyi Çin Direktörü Brian Lomar da aynı soru işaretlerini taşıyor. USDA Yıllık Tarımsal Görünüm Forumu'nda bir konuşma yapan Lohmar, bu duru- mun aynı zamanda Çin para biriminin güçlendirilme- siyle (böylece ABD'den mısır ve diğer tarım ürün- lerinin ihracatı ucuzlar), Çin'deki toprağın sağlığı ile ilgili endişelerin artmasıyla ve devletin yerli stokları artırmasına izin veren ve mısırın da bir parçası olduğu ithalat rejimi ile ilgili olduğuna inanıyor. Çin İstatistik Bürosu 2018 yılında, mısır ekimi ile ilgili 10 yıllık bir anke- tin sonuçlarını yayınladı. Buna göre, ekim alanlarındaki %50'lik artışa karşılık verim tahminlerinde önemli bir artış yaşanmadı. Bu sezon tayfunlar üretime zarar vereceğini ve tahminlerime göre mahsulün %10'una kadar etki yapacağını bu bilgiye eklemek isterim. Ve birçok kişinin Çin'in mısır stoklarının sadece kâğıt üzerinde olduğunu düşündüğünü hesaba katarsak ve Lomar'ın modernize edilmiş domuz çiftliklerinin %75 oranında mısıra dayanacağını varsayımını eklersek, o zaman bir dizi Çin mısır alımı daha göreceğiz demektir. Ve bu durum, bu sezon sona ermeyecek ancak biraz daha sakinleşebilir. cit was so severe that pork imports to China from the rest of the world in 2020 were more than five times higher than in 2017. Until the moment when China announced that it had overcome ASF and was ready to invest millions in new pig farms, meat prices rose very quickly on the domestic market. But even after these complexes are built and launched, the pigs take time to grow up. And to rely that all feed can be bought in the United States is to sign yourself a verdict with a rising price. Therefore, China's import from the rest of the world in 2020 in- creased by more than 340% compared to 2017 for corn and by 280% for wheat, mentioned in PIIЕ’s article Anatomy of a flop: Why Trump's US-China phase one trade deal fell short. But in this story, another fact seems interesting to me - for some reason, the growth in corn imports is several times higher than the growth in purchases of other types of grain. According to various analytical agencies, China holds up to 65% of the world's reserves. Why should a country, which has so much corn, still buy it on foreign markets, with a growing price? Why, when producing more than 260MMT per year, to expand the sown area, to allow new varieties of GM? Brian Lomar, China Director of the US Grains Council shares my questions. Lohmar spoke at the USDA An- nual Agricultural Outlook Forum. He believes that it is also about the strengthening of the Chinese currency (which makes it cheaper to export corn and other ag- ricultural products from the United States), growing concerns about the health of the soil in China and the fact that corn is part of an import regime that allows the state to build up domestic stocks. In 2018, Sta- tistics Bureau of China published the results of a 10- year survey of the acreage of corn, which showed their increase to 50%, but, significantly, the yield estimates are not increased. I would add that the typhoons this season could not help but cause damage to produc- tion, and according to my estimates, up to 10% of the crop was affected. And if we take into account that many are convinced that Chinese corn stocks exist only on paper, and add Lomar's assumption that the modernized pig farms will operate at 75% corn, then we will see another series of Chinese corn purchas- es. And it will not end this season, but it may become somewhat calmer.