Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 30 May/June - Mayıs/Haziran 2021

12 FEED PLANET / MAY- JUNE 2021 • MAYIS - HAZİRAN 2021 NEWS HABER Corn, soybean and wheat prices have reached their peak in the last 8 years. Weather conditions and China's signifi- cant increase in imports are the most important reasons. Mısır, soya fasulyesi ve buğday fiyatları son 8 yılın zirve- sine çıktı. Fiyat artışında hava şartları ve Çin’in tüketimi- ni belirgin şekilde artırması etkili oldu. Corn prices have doubled recently and reached an eight- year high. Considered essential in feed production, soy- bean prices rose for 11 consecutive days, the longest-run- ning increase since September. Wheat prices increased by 21 percent in April showing the best monthly performance since 2017. Experts pointed out the adverse weather conditions ex- perienced in major producers such as the USA, Brazil and Argentina about the successive price increases in main in- gredients for feed production. The drought experienced in Brazil and the USA has been effective in the corn market. The heavy rain in Argentina, another South American coun- try, had a staggering effect on soybean supply. On the other hand, the large-scale purchases made by the Far Eastern giant China, which is trying to heal the wounds it has suffered due to the African Swine Plague (ASF), which destroyed the country's pig population, are equally effective in the world grain market. It is stated that the increases related to input prices, which are the main factors affecting the prices of feed directly and of all animal products indirectly, will continue for a while. Corn and soy prices at 8 year-high Mısır ve soya fiyatları son 8 yılın zirvesinde Mısır fiyatları son zamanlarda iki katına çıkarak sekiz yı- lın zirvesini gördü. Yem üretiminde altın bitki olarak görü- len soya fasulyesi fiyatları 11 gün üst üste yükselerek Eylül ayından bu yana en uzun süreli yükseliş serisini yakaladı. Buğday fiyatları Nisan ayında yüzde 21 artarak 2017’den bu yana en iyi aylık performansını sergiledi. Uzmanlar yem üretimi için son derece önemli girdilerde peş peşe gelen fiyat arışları hakkında başta ABD, Brezilya ve Arjantin gibi önemli üreticilerde yaşanan olumsuz hava şartlarını işaret etti. Brezilya ve ABD’de yaşanan kuraklık mı- sır piyasasında etkili oldu. Bir diğer Güney Amerika ülkesi olan Arjantin’de görülen aşırı yağışlar ise soya fasulyesi ar- zında sarsıcı etki yaptı. Diğer yandan ülkenin domuz nüfusunun önemli bir kısmı- nı adeta kıran Afrika Domuz Vebası (ASF) nedeniyle aldığı yaraları sarmaya çalışan Uzakdoğu devi Çin’in yaptığı büyük ölçekli alımlar da dünya tahıl piyasasında aynı şekilde etkili oluyor. İlk olarak yem dolaylı olarak da tüm hayvansal ürünlerin fiyatlarını etkileyen faktörlerin başında gelen girdi fiyatları ile ilgili artışların bir süre daha devam edeceği belirtiliyor.