Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 31 July/August - Temmuz-Ağustos 2021

20 FEED PLANET / JULY - AUGUST 2021 • TEMMUZ - AĞUSTOS 2021 NEWS HABER A study performed by Evonik and audited and certified by TÜV Rheinland, revealed that di- ets based on low CP content and amino acids can reduce environmental footprint of livestock farming. Evonik tarafından gerçekleştirilen ve TÜV Rheinland tarafından denetlenen ve sertifikalandırılan bir araştır- ma, düşük HP içeriğine ve amino asitlere dayalı diyet- lerin, besi hayvancılığının çevresel ayak izini azaltabile- ceğini ortaya koydu. A comparative life cycle assessment (LCA) by Evonik has further demonstrated the ecological advantages of using its feed amino acids and feeding concepts compared with common animal nutrition practices. The global LCA ana- lyzed the environmental impact of feeding swine, broiler chickens, and laying hens. The study was audited and cer- tified by TÜV Rheinland according to ISO 14040 and 14044 in second quarter 2021. "Our system solution – based on a balanced amino acid profile, low crude protein content, and our amino acid prod- ucts – can contribute significantly to reducing the environ- mental footprint of livestock farming, without compromising animal welfare," says Dr. Emmanuel Auer, head of Evonik's Animal Nutrition business line. "And we need to use this scope to meet the animal protein needs of a growing world population without overstretching natural resources." The Animal Nutrition business line is part of Evonik's life sciences division Nutrition & Care, which is all about devel- oping sustainable solutions for a better life for people and animals. Auer: “It is impossible to meet the challenges of our times with single products. This is why we concentrate all our knowledge and experience on developing targeted system solutions.” “LowCP content and amino acids can reduce environmental footprint” “Düşük HP içeriği ve amino asitler çevresel ayak izini azaltabilir” Evonik tarafından yapılan karşılaştırmalı bir yaşam döngü- sü değerlendirmesi (LCA), yaygın hayvan besleme uygula- malarına kıyasla yem amino asitlerini ve besleme konsept- lerini kullanmanın ekolojik avantajlarını daha ortaya koydu. Küresel LCA, domuz, etlik piliç ve yumurta tavuklarının bes- lenmesinin çevresel etkisini analiz etti. Çalışma, 2021'in ikin- ci çeyreğinde ISO 14040 ve 14044'e göre TÜV Rheinland tarafından denetlenmiş ve sertifikalandırılmıştır. Evonik'in Hayvan Besleme biriminin başkanı olan Dr. Em- manuel Auer, "Dengeli bir amino asit profiline, düşük ham protein içeriğine ve amino asit ürünlerimize dayanan sistem çözümümüz, hayvan refahından ödün vermeden, hayvan- cılığın çevresel ayak izini azaltmaya önemli ölçüde katkıda bulunabilir. Ve bu kapsamı, artan dünya nüfusunun hayvan- sal protein ihtiyaçlarını, doğal kaynakları fazla zorlamadan karşılamak için kullanmamız gerekiyor." diyor Hayvan Besleme birimi, Evonik'in yaşam bilimleri bölümü Besleme ve Bakım briminini bir koludur ve insanlar ve hay- vanlar için daha iyi bir yaşam için sürdürülebilir çözümler geliştirmekle ilgilidir. Auer: “Günümüzün problemlerini tek bir ürünle karşılamak mümkün değil. Bu nedenle tüm bilgi ve tecrübemizi hedefli sistem çözümleri geliştirmeye yo- ğunlaştırıyoruz.”