Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 32 September/October - Eylül - Ekim 2021

28 FEED PLANET / September - October 2021 • eylül - ekim 2021 NEWS HABER With the rapidly increasing world population, the de- mand for animal foods is increasing day by day. At this point, the healthy development of animals is of great importance for human health. Feeding animals with toxin and bacteria-containing feeds and using the wrong antibiotics are among the top factors negative- ly affecting animal food health. Trouw Nutrition, work- ing for the purpose of obtaining safe animal foods by feeding animals correctly, contributes to the sustain- able food chain quality with its solution-oriented ser- vices as well as high-quality product groups. Trouw Nutrition Turkey General Manager Öğüt Köse, who made a statement regarding the 16 October World Food Day, underlines the proper animal nutrition, which is one of the most important links on the road to reliable animal feed. Hızla artan dünya nüfusuyla birlikte hayvansal gıda- lara olan talep de gün geçtikçe artıyor. Bu noktada hayvanların sağlıklı gelişimi de insan sağlığı için büyük önem taşıyor. Hayvanların toksin ve bakteri ihtiva eden yemlerle beslenmesi, yanlış antibiyotik kullanımı hay- vansal gıda sağlığını etkileyen faktörlerin başında geli- yor. Hayvanların doğru bir şekilde beslenerek, güvenli hayvansal gıdaların elde edilmesi adına çalışan, Trouw Nutrition, kaliteli ürün gruplarının yanı sıra çözüm odaklı hizmet ve servisleriyle de ülkemizin sürdürülebilir be- sin zinciri kalitesine katkı sağlıyor. 16 Ekim Dünya Gıda Günü kapsamında açıklamalarda bulunan Trouw Nut- rition Türkiye Genel Müdürü Uzman Veteriner Hekim Öğüt Köse, güvenilir hayvansal gıdaya giden yolun en önemli halkalarından olan doğru hayvan beslemenin altını çiziyor. In a healthy and balanced diet routine, animal food consumption is of great importance. The live- stock industry has a major role to play in order to supply foods such as meat, milk, eggs, and fish, which are rich in both protein and vitamins and minerals, from the right sources in a reliable and sustainable way. The world's animal nutrition ex- pert, Trouw Nutrition, is working hard to contrib- ute to the healthy development of animals and the quality of the food chain, thanks to its 100 years of global experience and the products it has imple- Relationship between food safety and animal nutrition Gıda güvenliği ve hayvan besleme ilişkisi Sağlıklı ve dengeli bir beslenme rutininde, hayvansal besin tüketimi büyük önem taşıyor. Hem protein hem de vitamin ve mineraller bakımından oldukça zengin olan et, süt, yumurta, balık gibi besinleri doğru kaynak- lardan güvenilir ve sürdürülebilir bir şekilde karşılamak içinse hayvancılık sektörüne büyük görev düşüyor. Dünyanın hayvan besleme uzmanı Trouw Nutrition, 100 yıllık global tecrübesi ve çiftlikten sofraya bakış açısıyla hayata geçirdiği ürünleri sayesinde hayvanların sağlıklı gelişimine ve ülkemizin besin zinciri kalitesine katkıda bulunmak için var gücüyle çalışıyor.