Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 33 November/December - Kasım/Aralık 2021

18 FEED PLANET / NOVEmber - DECEMber 2021 • KASIM - ARALIK 2021 NEWS HABER After an intensive ten months of training, 10 experts in compound feedtechnologyhavereceivedthediploma from the renownedSchool of FeedTechnology (SFT). On aylık yoğun bir eğitimin ardından, karma yem tek- nolojisinde 10 uzman, ünlü Yem Teknolojisi Okulu'ndan (SFT) diplomalarını alarak mezun oldu. 15 participants, 14 men and 1 woman, from 10 countries took part in the 37th diploma course from January to October 2021 in English. 10 of them received the coveted diploma. In ten intensive months, the students deepened their knowl- edge in feed milling in self-study and in the eight-week inten- sive block attendance phase in Uzwil. "As a result, they are now among the experts in their field and among the almost 600 graduates who have completed the diploma course since 1979," said Lothar Driller, Managing Director of the SFT. The importance of the feed milling industry is increasing in many countries due to increasing meat consumption. In or- der to meet the demand, efficient technologies and know- how for sustainable animal feed production are required. In addition to increasing demand, the requirements are also constantly increasing: Rising raw material prices, changing customer preferences, but also ensuring feed safety present feed millers with ever new challenges. The training at the SFT offers an optimal basis for master- ing them in the future. In ten months of training, a broad field is covered, from the basics of the individual process steps, plant design, animal nutrition, feed safety to new sensor technologies as a basis for the digitization of indus- try. "With this tool, the graduates qualify to take on man- agement tasks and successfully continue to build up the industry," emphasizes Lothar Driller. The next diploma course in compound feed technology will start in January 2022 and will take place in German – again under normal conditions. Ten new experts in feed milling Yem değirmenciliği on yeni uzman kazandı Ocak-Ekim 2021 tarihleri arasında İngilizce olarak düzenle- nen 37. diploma kursuna 10 ülkeden 14'ü erkek ve 1'i kadın olmak üzere toplam 15 kursiyer katıldı. Bunlardan 10'u istenen diplomayı almaya hak kazandı. On ay boyunca kursiyerler, kendi kendine çalışma ve Uzwil'deki sekiz haftalık yoğun blok katılım aşamasında yem değirmenciliği konusundaki bilgileri- ni derinleştirdi. SFT'nin Genel Müdürü Lothar Driller, "Sonuç olarak, şu anda kendi alanlarında uzman oldular ve 1979'dan bu yana kursu tamamlayan yaklaşık 600 mezunun arasındaki yerlerini aldılar." dedi. Birçok ülkede artan et tüketimine bağ- lı olarak yem değirmenciliği endüstrisinin önemi artmaktadır. Talebi karşılamak amacıyla sürdürülebilir hayvan yemi üretimi için verimli teknolojiler ve bilgi birikimi gerekiyor. Artan talebe ek olarak, gereksinimler de sürekli artıyor. Artan hammadde fiyatları, değişen müşteri tercihleri ve aynı zamanda yem gü- venliğinin sağlanması gibi konular, yem değirmencilerini her zamankinden daha yeni zorluklarla karşı karşıya bırakıyor. SFT'de verilen eğitim, gelecekte onlara uzmanlaşmak için en uygun temeli sağlıyor. On aylık eğitimde, bireysel süreç adımlarının temellerinden, bitki tasarımı, hayvan besleme, yem güvenliğinden endüstrinin dijitalleşmesi için bir temel olarak yeni sensör teknolojilerine kadar geniş bir yelpazede bilgi veriliyor. Lothar Driller, eğitim hakkında şu ifadeleri kulla- nıyor: "Bu araçla, mezunlar yönetim görevlerini üstlenmeye ve başarılı bir şekilde endüstriyi inşa etmeye hak kazanıyor." Karma yem teknolojisi alanında bir sonraki kursu, önü- müzdeki yılın Ocak ayında başlayacak ve Almanca olarak gerçekleşecek.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx