Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 36 March-Mart 2022

83 ARTICLE • MAKALE FEED PLANET / MARCH 2022 • MART 2022 15$/tondan fazla düşüşle fob Creil bazında yaklaşık 294$/ ton seviyesinde görüldü. Bu, Fransız yemlik buğdayın fob bazında Ukrayna mısırına olan getirisini Ağustos ayından bu yana en düşük seviye olan 10$/tonun altına indirdi. Mısır ve buğday temelleri, 2021-22'nin başlarında, olum- suz hava koşullarının Rusya, ABD ve Kanada'da buğday mik- tarı üzerinde ve Fransa'da ise mahsul kalitesi üzerinde baskı oluşturduğu bir dönemde karışık bir başlangıç yaptı. Buna karşılık, Ukrayna'nın bu yılki bereketli mısır hasadı, mahsul için fiyat artışlarını dizginledi. Buğday-mısır marjları o sırada keskin bir şekilde genişledi ve Fransa'nın Ukrayna mısırına verdiği yemlik buğday getirisi Kasım ayı sonlarında 60$/ton- luk rekor seviyeye ulaştı. Aralık ayından bu yana daralan buğday-mısır marjları, özellikle Fransa'nın AB içindeki buğday ihracatını artırdı. Fransa'nın bu yılki kalitesi düşük ancak hacmi yüksek hasa- dı, ülkenin ürününün küresel olarak daha az rekabetçi oldu- ğu ve Karadeniz, Avustralya, Arjantin ve Hindistan'dan daha yüksek kaliteli öğütme ve yemlik gelmesi anlamına geliyor- du. Bu, ülkeyi alternatif limanlara yönlendirilmesi gereken büyük bir ihracat fazlası ile karşı karşıya bıraktı. Fransa'nın AB'ye buğday ihracatı, Aralık ayında yaklaşık 600 bin ton ile 2006'dan bu yana görülen en yüksek seviyeye ulaş- tı. Bu, Hollanda ve Belçika da dâhil olmak üzere büyük mısır alıcılarının Fransa'nın buğday arzına yönelmesiyle gerçekleşti. Geçen yıl 2,63 milyon ton düzeyinde olan ve sezonun baş- langıcından bu yana güçlü seyreden Fransa'nın AB'ye buğ- day ihracatı, Temmuz-Aralık döneminde toplam 3,67 milyon tonla 2017-18'den bu yana en yüksek seviyesine ulaştı. İtalya on a fob Creil basis, down by more than $15/t since 1 January. This brought French feed wheat's premium to Ukrainian corn on a fob basis to below $10/t, its narrow- est since August. Corn and wheat fundamentals were off to a mixed start earlier in 2021-22, when unfavourable weather condi- tions weighed on wheat quantity in Russia, the US and Canada, while pressuring crop quality in France. In con- trast, Ukraine's bumper corn harvest this year curbed price increases for crop. Wheat-corn spreads widened sharply at the time, with the French feed wheat premium to Ukrainian corn peaking at a record $60/t in late No- vember. Narrowing wheat-corn spreads since December have particularly boosted French wheat exports within the EU. The French harvest this year — low in quality but high in volumes — meant the country's product was less competitive globally, with higher-quality milling and feed grades coming out of the Black Sea, Australia, Argentina and India. This left the country with a sizeable export surplus that needed to be redirected to alternative des- tinations. French wheat exports to the EU totalled nearly 600,000t in December, their highest for the month since 2006. This was as large corn buyers, including the Netherlands and Belgium, have turned to French wheat supply. France's wheat exports to the EU have been strong since the start of this season, totalling 3.67mn t in July- December, up from 2.63mn t last year and their highest