Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 37 April-Nisan 2022

31 FEED PLANET / APRIL 2022 • NISAN 2022 NEWS HABER us at the 15th IFRM, which due to the pandemic again took place very successfully in a virtual setting. This meeting, yet again, proved to be an important opportunity for the global feed industry and feed regulators to discuss key issues for the feed and food chains, in- cluding important work on Nutritional Innovation to improve animal health and welfare, an update of Codex Alimentarius work with rele- vance to feed, as well as a very timely session on new feed sources in the context of circular economy.” Mr. Tijssens added “This dialogue is an important example of the private sector collaborating with the FAO and regulators from around the world and we believe that only by working together can we continue to ensure feed and food security and safety, while meeting the global demands for food sustainably.” “The success of this meeting is a proof that FAO’s efforts to facili- tate dialogue between the public and private sector are worthwhile and given the current challenges, collaboration among all parties at international and national level to ensure among others, human and animal well-being, and feed and food safety and security is more important than ever,” said Daniela Battaglia, Livestock Production Officer, Animal Production and Health Division of the FAO. Daniela Battaglia added “Feed operators can valuably contrib- ute to make the livestock and food sectors more responsible and sustainable and to achieve other important goals such as the con- tainment of antimicrobial resistance and public, animal and environ- mental health. The IFRM is an important opportunity to exchange ideas among stakeholders from around the world and to coordinate our efforts towards common goals.” Other topics discussed at the 15th IFRM included updates on the successful work of the International Cooperation for Convergence of Technical Requirements for the Assessment of Feed Ingredients (ICCF), which aims towards convergence of technical requirements specific to feed additive/ingredient authorization across regions, as well as a presentation on the developments of EU feed legislation to address sustainability requirements. yanından rekor sayıda katılımcıya sahip olduğumuz ve kilit düzenley- ici kurumların değerli katılımları için çok mutluyum. Bu toplantı, küresel yem endüstrisi ve yem düzenleyicileri için, hayvan sağlığı ve refahını iyileştirmek için Beslenme İnovasyonu üzerine önemli çalışmalar, yemle ilgili olarak Codex Alimentarius çalışmasının bir güncellemesi de dahil olmak üzere yem ve gıda zincirleri için kilit konuları tartışmak için önemli bir fırsat olduğunu ve döngüsel ekonomi bağlamında yeni yem kaynakları hakkında tam zamanında gerçekleştiğini bir kez daha kanıtladı.” Tijssens, “Bu diyalog, özel sektörün FAO ve dünyanın dört bir yanından düzenleyicilerle işbirliği yapmasının önemli bir örneğidir ve sürdürülebilir gıda için küresel talepleri karşılarken yem ve gıda güvenliğini ve güvenliğini ancak birlikte çalışarak sağlamaya devam edebileceğimize inanıyoruz.” şeklinde konuştu. FAOHayvansal ÜretimveSağlıkBölümüHayvancılıkÜretimSorum- lusu Daniela Battaglia şunları söyledi: “Bu toplantının başarısı FAO'nun kamu ve özel sektör arasındaki diyaloğu kolaylaştırma çabalarının ne kadar değerli olduğunun ve mevcut zorluklar, diğerlerinin yanı sıra in- san ve hayvan refahını sağlamak için uluslararası ve ulusal düzeyde tüm taraflar arasında işbirliğinin ve yem ve gıda güvenliği ve güvenliği her zamankinden daha önemli olduğunun bir kanıtıdır.” Daniela Battaglia, sözlerini şöyle sürdürdü: “Yem operatörleri, hayvancılık ve gıda sektörlerini daha sorumlu ve sürdürülebilir hale getirmeye ve antimikrobiyal direncin sınırlandırılması ve halk, hay- van ve çevre sağlığı gibi diğer önemli hedeflere ulaşılmasına değerli katkılarda bulunabilirler. IFRM, dünyanın dört bir yanından paydaşlar arasında fikir alışverişinde bulunmak ve ortak hedeflere yönelik çabalarımızı koordine etmek için önemli bir fırsat.” 15. IFRM'de tartışılan diğer konular arasında, sürdürülebilirlik ger- ekliliklerini ele almak için AB yemmevzuatındaki gelişmelere ilişkin bir sunumun yanı sıra bölgeler arasında yem katkı maddesi/içerik mad- desi yetkilendirmesine özgü teknik gereksinimlerin yakınlaştırılmasını amaçlayan Yem İçeriklerinin Değerlendirilmesi için Teknik Gerek- sinimlerin Birleştirilmesi için Uluslararası İşbirliği'nin (ICCF) başarılı çalışmasına ilişkin güncellemeler yer aldı.