Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 37 April-Nisan 2022

57 ARTICLE • MAKALE FEED PLANET / APRIL 2022 • NISAN 2022 particle of foreign material but also sources out all the good product coming from the screen, feeding this into the good stream again. These capabilities, plus the ability to regulate the ash content to enhance the final quality, make the TOMRA 5C essential for every meal stream. In dry pet food, foreign material isn’t the only threat - there’s also the problem of cross-contamination. And as a solution, the TOMRA Nimbus is unbeatable. This machine’s various sensors protect against foreign materials, loose and embed- ded, and cross-contamination - and with TOMRA’s new pet food software, the change over from one recipe to the next is like a snap of the fingers. This eliminates traditional ways of trying to avoid cross-contamination which are both time- consuming and product-consuming. TOMRA’s unique BSI+ technology checks the inside of materials, ensuring that dif- ferent types of kibble don’t get mixed even if they are near- identical in outward appearance, and by using the new pet- food software, the operator always has the best view on what to produce next. For producing best-in-class pet treats and snacks, foreign materials must be prevented from ending up in the final pack- age, and products should have the same size, form and color. For this the TOMRA 5B is the perfect solution, ensuring that only the right products get into the package. In wet pet food, the TOMRA 5B is ideal for the inbound set-up, where incoming frozen blocks pass through either a breaker or a grinder before entering the mixer. Placed be- tween the breaker/grinder and mixer, the TOMRA 5B effec- rilir, yalnızca en küçük yabancı madde parçacığını bile algılayıp reddetmekle kalmaz, aynı zamanda elekten gelen tüm iyi ürünü dışarı alır ve bunu iyi ürüne tekrar gönderir. Bu özellikler ve ni- hai kaliteyi artırmak için kül içeriğini düzenleme yeteneği, Tomra 5C'yi her yem akışı için gerekli kılar. Kuru pet mamalarında tek tehdit yabancı maddeler de- ğildir - aynı zamanda çapraz kontaminasyon sorunu da söz konusudur. Çözüm olarak Tomra Nimbus rakipsizdir. Bu makinenin çeşitli sensörleri, yabancı maddelere, gevşek ve gömülü maddelere ve çapraz kontaminasyona karşı ko- ruma sağlar - ve Tomra'nın yeni pet maması yazılımıyla, bir formülden diğerine geçmek parmaklarınızı şıklatmak ko- laylığında gerçekleşir. Bu, hem zaman hem de ürün israfına sebep olan geleneksel çapraz kontaminasyonu önleme gayretlerini ortadan kaldırır. Tomra'nın benzersiz BSI+ tek- nolojisi, malzemelerin içini kontrol ederek, dış görünümleri neredeyse aynı olsalar bile farklı tipteki mama tanelerinin birbirine karışmamasını sağlar ve yeni pet maması yazılı- mını kullanarak operatör bir sonraki adımda ne üretileceği konusunda her zaman en iyi görüşe sahiptir. Sınıfının en iyisi pet maması ve aperatiflerinin üretilmesi için nihai pakette yabancı maddelerin kalması engellen- meli ve ürünler aynı boyut, şekil ve renkte olmalıdır. Bunun için Tomra 5B, yalnızca doğru ürünlerin pakete girmesini sağlayan mükemmel bir çözümdür. Yaş pet mamasında, Tomra 5B, gelen donmuş blokların miksere girmeden önce bir kırıcı veya öğütücüden geçtiği gelen kurulum için idealdir. Kırıcı/öğütücü ile karıştırıcı ara-

RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx