Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 37 April-Nisan 2022

61 ARTICLE • MAKALE FEED PLANET / APRIL 2022 • NISAN 2022 Analyzing the effect of the Russia-Ukraine war on raw material prices, Turkish Feed Manufacturers' Association (TÜRKİYEM-BİR) President Ülkü Karakuş said that the situation in Turkey is incomparably more effective than in other countries. “Our two most important partners in raw material trade are fighting against each other,” commented President Ülkü Karakuş, about the ongoing war. Reminding that most of the political analyses made when the war was about to break out, Karakuş stressed that the markets have been caught largely unprepared for the war initiated by Russia. HALF OF FOREIGN TRADE DEFICIT IS FROM TRADE WITH UKRAINE AND RUSSIA Karakuş evaluated the possible effects of the war and analyzed the situation by giving information about Turkey's place in the foreign trade balance of Ukraine and Russia. “The share of Ukraine in our exports is 1.2%. Russia's share is 2.5%. The sum of the two is 3.7% of our exports. In our imports, Ukraine's share is 1.7% and Russia's share is 10.6%. A total of 12.3% is supplied from these two countries. This means that we sell 1 to Russia and Ukraine, we buy 4 from these two countries in total. 50 percent of our total foreign trade deficit of 47 billion dollars is solely caused by these two countries. In agri- cultural products, the situation is more or less like this. Grain and oilseeds, which are feed ingredients, have a very high place in our imports from these countries," Ülkü Karakuş said. Rusya-Ukrayna savaşının ham madde fiyatlarına et- kisini değerlendiren Türkiye Yem Sanayicileri Birliği (TÜRKİYEM-BİR) Başkanı Ülkü Karakuş, Türkiye açı- sından yaşanan durumun diğer ülkelerle kıyas edile- meyecek kadar etkili olduğunu söyledi. Başkan Ülkü Karakuş, devam eden savaş hakkında “Hammadde ti- caretinde en önemli iki partnerimiz birbiriyle savaşıyor.” değerlendirmesinde bulundu. Savaş başlamak üzerey- ken yapılan sınırlı savaş analizlerinin büyük ölçüde ya- nıldığını hatırlatan Karakuş, Rusya’nın çıkardığı savaşın piyasaların büyük ölçüde hazırlıksız yakalandığının al- tını çizdi. DIŞ TİCARET AÇIĞIMIZIN YARISI UKRAYNA VE RUSYA İLE TİCARETİMİZDEN Karakuş, savaşın muhtemel etkilerini değerlendi- rirken, Türkiye’nin dış ticaret dengesinde Ukrayna ve Rusya’nın yeriyle ilgili bilgiler vererek durumu analiz etti. “Ukrayna’nın bizim ihracatımızdaki payı %1,2’dir. Rusya’nın payı %2,5’tir. İkisinin toplamı ihracatımı- zın %3,7’sidir. İthalatımızda ise Ukrayna’nın payı %1,7, Rusya’nın payı %10,6’dır. Toplam %12,3’lük kısmı bu iki ülkeden temin ediliyor. Bu demek oluyor ki Rusya ile Ukrayna’ya 1 satıyoruz, bu iki ülkeden 4 alıyoruz. Top- lam 47 milyar dolarlık dış ticaret açığımızın yüzde 50’lik kısmı sadece bu iki ülkeye karşıdır. Tarım ürünlerinde de tablo aşağı yukarı bu şekilde. Bu ülkelerden ithala- tımızda da yem hammaddeleri olan hububat ve yağlı tohum çok yüksek bir yer tutmaktadır.” diye konuştu.