Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 40 July-Temmuz 2022

32 33 FEED PLANET / JULY 2022 • TEMMUZ 2022 FEED PLANET / JULY 2022 • TEMMUZ 2022 NEWS NEWS HABER HABER BioMar, Danish aquafeed company, designed special feed bags within the scope of its 60th anniversary celebrations. Danimarkalı aquafeed şirketi BioMar, 60. yıl kutlamalarına özel yem torbaları tasarladı. BioMar marks 60 years in aquaculture with specially de- signed feed bags at the Brande production facility where it all started. From May 2022 the feed packed in 20 and 25 kg feed bags at the BioMar factory in Denmark will bear a specially designed artwork. The production facility in Brande, where it all started for BioMar, has been an im- portant cornerstone in the company’s his- tory. In 1962, a handful of entrepreneurial Danish fish farmers decided to start a fish feed factory in Brande, Denmark. The company was named “Dansk Ørredfoder” – in English: Danish Trout Feed, and later renamed BioMar. Since then, 60 years have passed, and the BioMar Group has become one of the leading suppliers of high performance aquafeed to the grow- ing aquaculture industry. A 60 years anniversary calls for celebra- tion. The BioMar factory in Denmark marks its 60 years by presenting a special festive bag design, embracing its origins by pre- senting its past “Dansk Ørredfoder” logo. BioMar marks 60 years with special festive bag design BioMar, 60'ıncı yaşını özel ambalaj tasarımıyla kutluyor BioMar, her şeyin başladığı Brande üretim tesisinde özel olarak tasarlanmış yem torbaları ile su ürünleri yetiştiricili- ğinde 60 yılı geride bırakıyor. Mayıs 2022'den itibaren Da- nimarka'daki BioMar fabrikasında 20 ve 25 kg'lık yem torba- larında paketlenen yemler, özel olarak tasarlanmış bir sanat eseri taşıyacak. BioMar için her şeyin başladığı Bran- de'deki üretim tesisi, şirketin tarihinde önemli bir mihenk taşı. 1962'de bir avuç girişimci Danimarkalı balık çiftçisi, Bran- de kentinde bir balık yemi fabrikası kur- maya karar verdi. Şirketin adı “Dansk Ørredfoder” (Danimarka alabalık yemi) ve daha sonra BioMar olarak değiştirildi. O zamandan bu yana 60 yıl geçti ve BioMar Group, büyüyen su ürünleri endüstrisinin önde gelen yüksek performanslı su yemi tedarikçilerinden biri haline geldi. 60. yıl dönümü kutlamayı gerektirir. Danimarka'daki BioMar fabrikası, geçmiş “Dansk Ørredfoder” logosunu sunarak kökenlerini kucaklayan özel bir torba ta- sarımı sunarak 60 yılını kutluyor.