Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 40 July-Temmuz 2022

42 43 FEED PLANET / JULY 2022 • TEMMUZ 2022 FEED PLANET / JULY 2022 • TEMMUZ 2022 NEWS NEWS HABER HABER A record 11.7 million people, almost a quarter of the Sudan’s population, are projected to be facing acute hunger at the height of the lean season in September. Sudan nüfusunun neredeyse dörtte birine tekabül eden re- kor düzeydeki 11,7 milyon insanın, Eylül ayında yağışsız mevsi- min zirvesinde akut açlıkla yüz yüze kalacağı tahmin ediliyor. The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) warns about a looming food crisis in Sudan driven by the combined impacts of armed conflict, low production of key staple crops and economic turmoil. A multi-partner Integrated Food Security Phase Classifica- tion (IPC) analysis, issued a conducted between March and April 2022, involving 19 agencies, including several government departments, specialized UN agencies, and local and international non-government organisations, indicates a significant deepening in Sudan’s food crisis. A record 11.7 million people, almost a quarter of the coun- try's population, are projected to be facing acute hun- ger at the height of the lean season in September— an increase by nearly 2 million people compared with the same period last year. Western, Northern, and Central Darfur, Khartoum, Kas- sala and the White Nile States — hardest hit by conflict and economic decline— host the highest caseload of Cri- sis (IPC Phase 3) and Emergency (IPC Phase 4) levels of food insecurity during the projection period from June to September 2022. “These troubling numbers are the clearest indication of the deteriorating food security conditions in the country,’’ said Babagana Ahmadu, FAO Representative to Sudan. Sudan: food crisis leaves nearly 12 million people hungry Sudan'daki gıda kriziyle yaklaşık 12 milyon insan açlıkla karşı karşıya Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO), si- lahlı çatışmaların birleşik etkileri, temel gıda mahsul- lerinin düşük üretimi ve ekonomik kargaşa sebebiyle Sudan'da gıda krizinin kapıda olduğu uyarısında bulun- du. Çeşitli resmi kurumlar, uzmanlaşmış BM kurumları ve yerel ve uluslararası sivil toplum kuruluşları dâhil olmak üzere 19 kurumu içeren Mart-Nisan 2022 tarihli çok ortaklı bir Entegre Gıda Güvenliği Aşaması Sınıf- landırması (IPC) analizi, Sudan'ın gıda krizinde ciddi bir derinleşmeye işaret ediyor. Ülke nüfusunun neredeyse dörtte birine tekabül eden rekor düzeydeki 11,7 milyon insanın, geçen yılın aynı dönemine göre yaklaşık 2 mil- yon artışla, Eylül ayında yağışsız geçen mevsimin zirve- sinde akut açlıkla karşı karşıya kalacağı tahmin ediliyor. Çatışmalar ve ekonomik kargaşadan en çok etki- lenen Batı, Kuzey ve Orta Darfur, Hartum, Kassala ve Beyaz Nil Eyaletleri, Haziran-Eylül 2022 arasındaki dö- nemde projeksiyon sırasında en yüksek Kriz (IPC Aşa- ma 3) ve Acil Durum (IPC Aşama 4) gıda güvensizliği seviyelerini yaşayacak görünüyor. FAO Sudan Temsilcisi Babagana Ahmadu konu hakkındaki açıklamasında, “Bu rahatsızlık verici ra- kamlar, ülkedeki gıda güvenliği koşullarının bozul- duğunun en açık göstergesi.” dedi.