Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 43 October-Ekim 2022

68 ARTICLE • MAKALE FEED PLANET / OCTOBER 2022 • EKİM 2022 Fisheries and aquaculture key to providing food, nutrition and jobs across theworld Balıkçılık ve su ürünleri yetiştiriciliği, dünya çapında gıda, beslenme ve istihdam sağlamanın anahtarı Fisheries and aquaculture can potentially contribute more to improved global food security and nutrition, but ef- forts must be stepped up to ensure further development is efficient, inclusive and sustainable, and recognizes the vital role of small-scale fishers and fish farmers, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) said. FAO Director-General QU Dongyu opened the 35th Session of the Committee on Fisheries (COFI35), the only global inter-governmental forum that provides recommen- dations and policy advice to governments, regional fishery bodies, civil society organizations, as well as the private sector and international community. “Today, more than ever, as we face many global chal- lenges, fisheries and aquaculture play an increasingly im- portant role in providing food, nutrition and jobs across the world,” Qu said, adding: “our valuable aquatic resources Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO), balıkçılık ve su ürünleri yetiştiriciliğinin küresel gıda güvenliğinin ve bes- lenmenin iyileştirilmesine potansiyel olarak daha fazla katkıda bulunabileceğini ancak gelişmenin verimli, kapsayıcı ve sür- dürülebilir olmasını sağlamak için çalışmalara hız verilmesi ve küçük ölçekli balıkçıların ve balık çiftçilerinin hayati rolü kabul edilmesi gerektiğini açıkladı. FAO Genel Direktörü QU Dongyu; hükümetler, bölgesel ba- lıkçılık kuruluşları ve sivil toplum kuruluşlarının yanı sıra, özel sektöre ve uluslararası topluluğa tavsiyeler veren ve politika öneren tek küresel hükümetler arası forum olan Balıkçılık Komitesi’nin (COFI35) 35. Oturumunun açılışını yaptı. Qu açıklamasında, “Bugün, pek çok küresel problemle kar- şı karşıya olan balıkçılık ve su ürünleri yetiştiriciliği, dünya ça- pında gıda, beslenme ve istihdam sağlamada giderek daha önemli bir rol oynamaktadır." dedi. FAO'nun Mavi Dönüşüm FAO Committee on Fisheries opens with focus on aquatic food systems’ transformation to achieve the Sustainable Development Goals. FAO Balıkçılık Komitesi, Sürdürülebilir Kalkınma He- deflerine ulaşmak için sucul gıda sistemlerinin dönü- şümüne odaklanarak açılıyor.