FEED 47 Tekli

FEED PLANET • FEBRUARY - ŞUBAT 2023 20 NEWS HABER Evonik, MMP üretimini geliştirmek ve genişletmek amacıyla Almanya’nın Wesseling kentindeki tesisine 25 milyon Euro’luk yatırım yaptığını açıkladı. Evonik announced that it has invested €25m in its plant in Wesseling, Germany in an attempt to devel- op and expand MMP production. Evonik invests €25m in methionine plant Evonik’ten metiyonin tesisine 25 milyon €’luk yatırım Evonik has invested €25 million developing and expan- ding its methylmercapto-propionaldehyde (MMP) producti- on plant inWesseling, Germany, in the latest move to streng- then its world-scale global methionine production network. MMP is integral in the production of DL-methionine which is used in animal feed to improve the performance of lives- tock farming. The precursors of this essential amino acid have been produced in Wesseling for more than 50 years. Dr. Gaetano Blanda, head of Animal Nutrition business line, said: “With this investment, Evonik is strengthening the European methionine network to safeguard the long- term supply of MMP to our DL-methionine production hub in Antwerp, Belgium. The move underscores our commit- ment to serving and expanding the global DL-methionine market and secures the best possible supply security for our customers.” The conversion and expansion of the plant in Wesseling has been made possible by the development of a new pro- duction process that will allow avoiding the storage of che- mical intermediates, such as acrolein, at the site. Commenting on the plant upgrade, Dr. Jan-Olaf Barth, head of the Essential Nutrition product line, said: “In Wes- seling we have now developed a process that increases efficiency and, with Responsible Care in mind, further en- hances safety at the site.” Evonik, dünya çapındaki küresel metiyonin üretim ağını güçlendirmek için Almanya’nın Wesseling kentindeki metil- merkapto-propionaldehit (MMP) üretim tesisini geliştirmek ve genişletmek için 25 milyon Euro’luk yatırım yaptı. MMP, besi hayvancılığında performans artırmak için hayvan ye- minde kullanılan DL-metiyonin üretiminin ayrılmaz bir par- çası. Bu esansiyel amino asidin öncüleri, 50 yılı aşkın bir süredir Wesseling’de üretiliyor. Şirketin hayvan besleme iş kolundan sorumlu müdürü Dr. Gaetano Blanda yatırım hakkında yaptığı açıklamasında şunları söyledi: “Bu yatırımla Evonik, Belçika’nın Antwerp kentindeki DL-metiyonin üretim merkezimize uzun vadeli MMP tedarikini korumak için Avrupa metiyonin ağını güç- lendiriyor. Bu adım, küresel DL-metiyonin pazarına hizmet etme ve onu genişletme taahhüdümüzün altını çiziyor ve müşterilerimiz için mümkün olan en iyi tedarik güvenliğini sağlıyor.” Wesseling’deki tesisin dönüştürülmesi ve genişletilmesi, sahada akrolein gibi kimyasal ara ürünlerin depolanmasını önleyecek yeni bir üretim sürecinin geliştirilmesiyle müm- kün oldu. Essential Nutrition ürün grubu başkanı Dr. Jan-Olaf Barth, tesisin geliştirilmesi hakkında şunları söyledi: “Wesseling’te artık verimliliği yukarı taşıyan ve Üçlü Sorumluluk bilinciyle tesiste güvenliği daha da artıran bir süreç geliştirdik.” Dr. Gaetano Blanda