Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 48 March - Mart 2023

editör editor There is a heavy loss in the 7.7- and 7.6-magnitude earthquake disaster take took place is February in Kahramanmaraş, Turkey, which has deeply shaken the country. More than 45 thousand of our citizens passed away and more than 100 thousand of our citizens were in- jured in the devastating disaster in 11 provinces that grieved Turkey. The number of surviving buildings in the earthquake that caused great destruction in the region is scarcely any. Hun- dreds of thousands of people are trying to hold on to life in tents and container houses, while many survivors settle in university dormitories in provinces outside the earthquake zone with the help of the government or leave their cities by their own means. According to official data, the total population of 11 prov- inces affected by the earthquake is around 14 million, their share in total registered employment is 2.7 million, and con- tribution to the national exports is around 22 billion dollars. Examining the exports from the region, we see that textile and food come to the fore. The share of textiles in the total exports of the region is 24 percent and the share of food is 21 percent. We see that products such as flour and pasta based on cereal products take the lead in food exports. 54,573 out of 450,723 food businesses in Turkey are located in provinces that were severely affected by the earthquake. There are different estimates for the economic impacts of the great destruction that killed more than 45,000 people. Estimates of earthquake damage ranges from 25 to 84 billion dollars. Turkonfed suggests the financial dam- age from the earthquakes will be $84 billion, the US-based investment bank JP Morgan says it will be at least $25 billion, and the World Bank claims the earthquakes may cause $34.2 billion in physical damage. We witnessed that the entire country campaigned to heal the wounds of the disaster on which nearly 100 coun- tries came to Turkey’s aid. As Feed Planet, we wish God’s mercy on our citizens who passed away in the earthquake, give their relatives our condolences, and wish a quick recovery to the injured. Hope to meet you in our next issue… Geçtiğimiz Şubat ayında Türkiye’yi derinden sarsan Kahramanmaraş merkezli 7,7 ve 7,6 büyüklü- ğündeki deprem felaketinde bilanço ağır. Türkiye’yi yasa boğan 11 ilde yaşanan büyük felaketinde 45 binden fazla vatandaşımız hayatını kaybederken 100 binin üzerinde vatandaşımız da yaralandı. Bölgede büyük yıkıma yol açan depremde ayak- ta kalan bina sayısı yok denecek kadar az. İmkanı olanlar ve devlet yardımıyla deprem bölgesinin dışında kalan illerdeki üniversite yurtlarına yerle- şerek şehirlerini terk ederken yüzbinlerce insan çadırlarda ve konteyner evlerde hayata tutunmaya çalışıyor. Resmi verilere göre depremden etkilenen 11 ilin toplam nüfus 14 milyon civarında, toplam kayıtlı istihdam içerisindeki payı 2.7 milyon, ülke ihracatına sağladığı katkı ise 22 milyar dolar seviyesinde. Bölgeden yapılan ihracata bakıldığında ise tekstil ve gıdanın öne çıktığını görüyoruz. Bölgenin toplam ihracatında tekstilin payı yüzde 24, gıdanın payı ise yüzde 21. Gıda ihracatı içinde hububat ürünlerine dayalı un ve makarna gibi ürünlerin başı çektiğini görüyoruz. Türkiye genelindeki toplam 450 bin 723 gıda işletmesinin 54 bin 573’ü depremden büyük zarar gören illerde yer alıyor. 45 binden fazla kişinin ölümüne yol açan büyük yıkımın ekonomik yansımalarına yönelik farklı tah- minler yapılıyor. Depremin hasarına ilişkin tahmin- ler; 25 ile 84 milyar arasında değişiyor. Türkonfed depremlerin mali hasarının 84 milyar dolar olaca- ğını, ABD merkezli yatırım bankası JP Morgan en az 25 milyar dolar olacağını ve Dünya Bankası ise, depremlerin 34.2 milyar dolarlık fiziksel hasara yol açabileceğini söylüyor. 100’e yakın ülkenin Türkiye’nin yardımına koş- tuğu felaketinin yaralarının sarılması için ülkenin adeta seferber olduğuna şahit olduk. Feed Planet olarak depremde hayatını kaybeden vatandaşlarımıza Allah’tan rahmet, yakınlarına baş- sağlığı, yaralananlara acil şifalar diliyoruz. Bir sonraki sayımızda buluşmak dileğiyle… Devastating earthquake Yıkıcı deprem FEED PLANET • MARCH - MART 2023 8