FEED PLANET NİSAN 49 - APRIL 49

FEED PLANET • APRIL - NİSAN 2023 66 ARTICLE • MAKALE Critical trends shaping the Norwegian aquaculture industry in 2023 2023’te Norveç su ürünleri endüstrisini şekillendiren kritik trendler The seventh edition of the annual Norwegian Aqua- culture Analysis from EY illuminates trends defining the future of the industry. The benchmark report from EY provides insights crucial for the growth of the Norwegian aquaculture industry. Taking pre- emptive action and strategizing to keep up with the trends is crucial for the industry to stay competitive and successful through 2023 and beyond. EY’nin yıllık Norveç Su Ürünleri Analizi’nin yedincisi, endüstrinin geleceğini tanımlayan eğilimleri aydınla- tıyor. EY’nin karşılaştırma raporu, Norveç su ürünleri endüstrisinin büyümesi için oldukça önemli bilgiler sağlıyor. Trendlere ayak uydurmak için önleyici eylem- de bulunmak ve strateji oluşturmak, sektörün 2023 ve devam eden yıllarda rekabetçi ve başarılı konumunu koruması için çok önemlidir. The year 2021 was a successful one for Norwegian fish farmers in terms of topline growth, with the aquaculture in- dustry bouncing back from the slow-down caused by the COVID-19 pandemic. In 2022, supply became somewhat more constrained with exported volumes behind that of 2021, but demand remained high. This year, the aquacul- ture industry awoke to a new tax regime that came as a surprise to the industry and its investors. Changing trends and new regulations that are shaking up the industry have been carefully observed and exp- lored in the Norwegian Aquaculture Analysis 2022. The benchmark report delivers critical industry insights, serving as a knowledge source for people in the industry and ot- 2021 yılı, su ürünleri endüstrisinin COVID-19 salgınının se- bep olduğu yavaşlamadan geri dönmesiyle, Norveçli balık çiftçileri için ciro büyümesi açısından başarılı bir yıl olarak geride kaldı. 2022’de ise, arz 2021’in gerisinde kalan ihra- cat hacimleriyle biraz daha kısıtlı hale gelse de talep yüksek kaldı. Bu yıl, su ürünleri sektörü, sektörü ve sektördeki yatı- rımcılar için şaşırtıcı bulunan yeni bir vergi rejimine uyandı. Sektörü sarsan değişen trendler ve yeni düzenlemeler, Norveç Su Ürünleri Analizi 2022 başlıklı raporda dikkatle gözlemlendi ve araştırıldı. Söz konusu karşılaştırmalı rapor, sektördeki insanlar ve sektördeki gelişmeler hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen diğer paydaşlar için bir bilgi kay- nağı görevi görerek kritik sektör içgörüleri sunuyor. NORDIC FAMILY ENTERPRISE LEADER AND MARINE AND AQUACULTURE SECTOR LEADER EY NORDICS STRATEGY AND TRANSACTIONS PARTNER Eric Moe Merete Skage