Feed Planet May 50 - Mayıs

FEED PLANET • MAY - MAYIS 2023 30 NEWS HABER özellikle yurtiçinde alternatif arzı bulunmayan yem madde- leri için piyasanın daha da istikrarsızlaşmasına yol açabile- ceğini” belirtti. Børsting, “AB yem sektörünün daha fazla piyasa istikrarı- na, öngörülebilirliğe ve piyasa operatörleri için eşit bir oyun alanı sağlamak üzere AB Ticaret ve Tarım politikası çerçeve- sinin uygulanmasına ilişkin yasal kesinliğe ihtiyaç duyduğu bir dönemde, daha fazla piyasa karışıklığına yol açabilecek önerilen bazı geçici yasakların ve ‘transit’ düzenlemelerin pratik uygulanabilirliği konusunda ciddi şüphelerin devam ettiğini” belirtti. “AB’nin daha önce, COVID salgını sırasında ve Ukray- na’daki Rus saldırganlığının patlak vermesiyle öğrenilen ‘zorlu bir ders’ olarak, ortaya çıkan yem ve gıda güvenliği sorunlarıyla mücadele ederken tek bir sesle hareket etme- yi kabul ettiğini” hatırlatan Børsting, “AB’nin ortak eylemi, AB Yeşil Şeritleri ve Dayanışma Şeritleri gibi ilgili Tek Pazar Savunma ve Ticaret politikası mekanizmaları ve araçlarının yanı sıra Devlet Yardımı hükümleri ve AB kriz yönetimi fonu gibi ilgili AB mali tedbirleri yoluyla AB yem ve gıda sektö- rünün dayanıklılığının güçlendirilmesine yol açmıştır.” dedi. Bu sebeple FEFAC, AB Konseyi Başkanlığı ve AB Komisyonu’na, AB sınır ülkelerinin endişelerini giderecek şekilde hızlı hareket etmeleri çağrısında bulundu. AB, Tek Pazar’ın işleyişine ve AB’nin ticaret politikasına zarar verme- den ilgili OTP ve ticaret araçlarını kullanmayı düşünmelidir. AB’nin, tek taraflı ithalat kısıtlamalarından kaynaklanan piya- sa bozulmalarını ve dalgalanmaları azaltmak amacıyla, AB yem ve hayvancılık sektörüne yönelik temel yemlik tahıl ve bitkisel protein küspesi tedarikine yönelik piyasa erişimini güvence altına alması gerekmektedir. a trading partner, which could lead to further market desta- bilization, in particular for feedstuffs for which there are no domestic alternative supplies”. He noted that “serious doubts remain about the practi- cal feasibility of some of the proposed temporary bans and ‘in transit’ arrangements, which could result in more market disturbances, just at a time when the EU feed sector needs more market stability, predictability, and legal certainty on the implementation of the EU Trade and Agricultural policy framework to maintain a level playing field for market ope- rators”. He recalled that “the EU previously agreed to act with a single voice when tackling emerging feed and food security issues, a ‘hard lesson’ learnt during the COVID pandemic and at the outbreak of the Russian aggression in Ukraine. Joint EU action led to the strengthening of EU feed and food sector resilience through respective Single Market Defence and Trade policy mechanisms and tools including the EU Green Lanes and Solidarity Lanes, as well related EU financial measures such as State Aid provisions and the EU crisis management fund”. FEFAC, therefore, calls on the EU Council Presidency and the EU Commission to act speedily, addressing concerns raised by EU border countries. The EU should consider using relevant CAP & trade instruments, without undermi- ning the functioning of the Single Market and the EU’s trade policy. The EU needs to safeguard market access to essen- tial supplies of feed grains and vegetable protein meals to the EU feed and livestock sector, in order to reduce market distortion and volatility resulting from the unilateral import restrictions.