Feed Planet May 50 - Mayıs

FEED PLANET • MAY - MAYIS 2023 36 NEWS HABER Polimer Bileşenli Taşıyıcı Gövde® tasarımı sayesinde daha yük- sek operasyonel güvenilirlik vedayanıklılık sunanMultimillaVals Makinesi, ABD'nin Minnesota eyaletinde düzenlenen IAOM (Uluslararası Operasyonel Değirmenciler Birliği) etkinliğinde Product Showcase 2023 inovasyon ödülüne layık görüldü. Multimilla Roller Mill offering higher operational reli- ability and extended long term durability with its new Polymer Base Construction®, has been awarded in Product Showcase 2023 innovation awards during IAOM USA event in Minnesota, USA. İmas receives ‘Product Showcase 2023’ award by IAOM İmaş IAOM tarafından ‘Product Showcase 2023’ ödülünü aldı The 127th of annual IAOMUSA Conference & Exhibition was held in Hyatt Regency Minnea- polis Hotel between 17-21 April 2023, as a three days of educa- tion, networking and fellowship meeting for all North and South American milling professionals. In addition, the show gives op- portunity milling equipment pro- ducers to introduce their innova- tions each year. İmas team excited to announ- ce that this year Multimilla Roller Mill with its new Polymer Base Construction® receives Product Showcase 2023 innovation award by IAOM USA. The presentation of Multimilla Roller Mill was given at the İmas booth by Mr Diwakar Modakam – General Manager of İmas North America. And after the se- lection of jury, he also took the award on behalf of İmas team. POLYMER BASE CONSTRUCTION® İmas R&D and Engineering team has developed an alterna- tive roller mill chassis constructi- on material to the steel or cast iron, with the use of polymeric composites as being the first application in milling industry. The major advantage of using patented polymeric composi- tes in the roller mill chassis is that they have a great vibration resistance, enabling a more reliable operation and extended long term durability of the machine. The new Polymer Base Construction® material has actu- ally 10 times better vibration damping ability than the cast iron, and even 20 times better than the welded steel chas- sis. Moreover, it has comparatively lower thermal conducti- Her yıl düzenlenen IAOM ABD Fuar ve Konferansı’nın 127. versiyonu 17-21 Nisan 2023 tarihlerinde Hyatt Regency Minneapolis Hotel'de, tüm Kuzey ve Güney Amerikalı değirmen- cilik profesyonelleri için üç günlük bir tanışma, eğitim ve networking top- lantısı olarak düzenlendi. Ayrıca bu kongre, değirmencilik ekipman üreti- cileri için de her yıl yeniliklerini tanıt- ma fırsatı sunmaktadır. İmaş ekibi bu yıl yeni Polimer Bi- leşenli Taşıyıcı Gövde® tasarımı ile, Multimilla Vals Makinesi’nin IAOM ABD tarafından Product Showcase 2023 inovasyon ödülüne layık gö- rüldüğünü duyurmaktan heyecan duyuyor. Kongrede Multimilla Vals Makinesi'nin sunumu İmaş standın- da Diwakar Modakam - İmaş Kuzey Amerika Genel Müdürü tarafından yapıldı. Modakam jüri seçiminin ar- dından da İmaş ekibi adına ödülü alan kişi oldu. POLİMER BİLEŞENLİ TAŞIYICI GÖVDE® İmaş Ar-Ge ve Mühendislik eki- bi değirmencilik sektöründe bir ilk olarak, vals makineleri için polimerik kompozitlerin kullanımı ile kaynaklı çelik veya pik döküme alter- natif bir taşıyıcı şase konstrüksiyonu geliştirdi. Vals makinelerinin taşıyıcı gövde (şase) üretiminde patent- li polimerik kompozit kullanımının en büyük avantajı, üstün bir titreşim direncine sahip olması sebebiyle makinenin daha gü- venilir bir şekilde çalışmasına ve dayanıklılığına önemli oranda katkıda bulunmasıdır. Yeni Polimer Bileşenli Taşıyıcı Gövde® döküm çelikten 10 kat, kaynaklı çelik şasiden ise 20 kat daha iyi titreşim sönümleme yeteneğine sahiptir. İlave olarak daha düşük termal iletkenlik, Multimilla Roller Mill with Polymer Base Construction®