Feed Planet May 50 - Mayıs

FEED PLANET • MAY - MAYIS 2023 39 NEWS HABER AB merkezli 120’den fazla ambalaj endüstrisi birliği, Ambalaj ve Ambalaj Atıkları Yönetmeliğinin iç pazar- daki yasal dayanağının korunması çağrısında bulundu. Mektupta genel olarak Avrupa’nın 27 minyatür eko- nomiye değil, tüm bloğu kapsayan tek bir döngüsel ekonomiye ihtiyacı olduğu mesajı verildi. More than 120 European packaging industry associ- ations call for safeguarding the internal market legal basis of the Packaging and Packaging Waste Regu- lation. The letter mainly emphasized that Europe needs just one circular economy covering the whole bloc, instead of 27 miniature ones. Over 120 associations call for packaging and waste regulation 120’den fazla birlikten ambalaj ve atık düzenlemesi çağrısı A joint letter urges co-legislators to preserve in its entirety the internal market legal basis of the Packaging and Pac- kaging Waste Regulation, as the best way to achieve the environmental and economic objectives of the proposal. The internal market legal basis serves to address the differences among the various national rules on the mana- gement of packaging and packaging waste and resulting internal market barriers, while providing a high level of en- vironmental protection. In recent years, the packaging value chain has been under pressure due to an increase of unilateral and divergent natio- nal packaging requirements, such as packaging bans, reuse and recycled content targets, and labeling requirements. As co-legislators discuss moving away from an internal market legal basis, or opting for a dual one, the packaging industry stresses that taking this route would further exa- cerbate these pressures by increasing fragmentation of the Union market and paving the way for a patchwork of natio- nal packaging legislations, thus undermining the objective of creating one circular economy comprising all Member States, to the detriment of consumer safety, environmental protection and European competitiveness. The letter mainly emphasized that Europe needs just one circular economy covering the whole bloc, instead of 27 miniature ones. Sektörden 120’yi aşkın dernek tarafından imzalanan ortak mektup, yasa koyucuları, teklifin çevresel ve ekonomik he- deflerine ulaşmanın en iyi yolu olarak Ambalaj ve Ambalaj Atıkları Tüzüğü’nün iç pazar yasal dayanağını bütünüyle ko- rumaya çağırıyor. İç pazar yasal dayanağı, ambalaj ve ambalaj atıklarının yönetimine ilişkin çeşitli ulusal kurallar arasındaki farklılıkları ve bunun sonucunda ortaya çıkan iç pazar engellerini ele alırken yüksek düzeyde çevresel koruma sağlıyor. Son yıllarda ambalaj değer zinciri, ambalaj yasakları, yeni- den kullanım ve geri dönüştürülmüş içerik hedefleri ve eti- ketleme gereklilikleri gibi tek taraflı ve farklı ulusal ambalaj gerekliliklerinin artması sebebiyle baskı altında kaldı. Ortak yasa koyucular iç pazar yasal zemininden uzaklaşma- yı veya ikili bir yasal zemini tercih etmeyi tartışırken, ambalaj endüstrisi bu yolun izlenmesinin AB pazarının parçalanması- nı arttırarak ve ulusal ambalaj mevzuatlarının yamalı bohçaya dönmesine yol açarak bu baskıları daha da şiddetlendirece- ğini ve böylece tüm Üye Devletleri kapsayan tek bir döngü- sel ekonomi yaratma hedefini tüketici güvenliği, çevrenin ko- runması ve Avrupa’nın rekabet gücüne zarar verecek şekilde baltalayacağını vurguluyor. Mektupta genel olarak Avrupa’nın 27 minyatür ekonomiye değil, tüm bloğu kapsayan tek bir dön- güsel ekonomiye ihtiyacı olduğu mesajı verildi.