FEED 52 Temmuz - July 2023

FEED PLANET • JULY - TEMMUZ 2023 77 ARTICLE • MAKALE The Granomat plus is characterized by its robust and simple design. It increases the accessibility of the feed hopper and drawer for cleaning and makes this new measuring instrument a reliable helper in recording the incoming quality. Operation of the whole-grain moisture meter is as intuitive as a smartphone. The meter, which is calibrated and approved in Germany, comes in a robust steel housing. A clear touch display and the integrated printer facilitate the daily work of harvest recording. The sample volume of 600ml ensures good representative- ness of the measurement results. PFEUFFER: TECHNOLOGY FOR PROFESSIONAL QUALITY ASSESSMENT As an internationally ac- tive specialist in sampling and grain measurement technology, Pfeuffer has more than 75 years of ex- perience in equipment for agriculture, trade, mills, mi- xed feed plants, seed bre- eding, malting plants and breweries. The product portfolio covers the entire field of grain quality control. Vertical integration - from development and manufac- turing to sales and mainte- nance of the systems - of- fers high quality, precision and investment security. In the test field, all Pfeuffer equipment is extensively vali- dated by experienced staff and then conformity assessed by official bodies. Pfeuffer GbmH brings its 75 years of service experience with quality control products in the field of grain and seed proces- sing industries to Turkey as Peuffer Turk. Pfeuffer Turk, which started its operations in Ankara as of June 2, 2023, aims to be among the pioneers of the sector with its high-tech products that provide fast and reliable results in the quality control processes of grains and seeds. Pfeuffer Turk started to work to plan the market requirements with a service approach that focuses on customer satisfaction by offering innovative and economical solutions. kolayca işlenmesi için depolama ortamına bağlanmak için de kullanılabilir. Granomat plus güçlü ve sade tasarımıyla öne çıkmaktadır. Besleme hunisi ve haznesinin temizlik için erişilebilirliğini artırır ve bu yeni ölçüm cihazını gelen kalitenin kaydedilmesinde gü- venilir bir asistan haline getirir. Tam tahıllı nem ölçüm cihazının kullanımı bir akıllı telefon ka- dar kullanışlıdır. Almanya’da kalibre edilen ve onaylanan ölçüm cihazı, güçlü bir çelik gövdeye sahiptir. Net bir dokunmatik ekran ve entegre yazıcı, hasat kaydının günlük işlerini kolaylaştırır. 600 ml’lik numune hacmi, ölçüm sonuçlarının sağlıklı bir şe- kilde temsil edilmesini sağlar. PFEUFFER: PROFESYONEL KALITE DEĞERLENDIRME TEKNOLOJISİ Numune alma ve tahıl ölçüm teknolojisinde uluslararası düzey- de aktif bir uzman olan Pfeuffer; tarım, ticaret, değirmenler, karma yem tesisleri, tohum ıslahı, malt tesisleri ve bira fabrikaları için ekipman konusunda 75 yılı aşan bir tecrübeye sahiptir. Ürün port- föyü tahıl kalite kontrolünün tüm alanlarını kapsamaktadır. Dikey entegrasyon, geliştirme ve üre- timden sistemlerin satış ve bakı- mına kadar yüksek kalite, hassa- siyet ve yatırım güvenliği sağlar. Test alanında, tüm Pfeuffer ekipmanları tecrübeli personel tarafından kapsamlı bir şekilde onaylanır ve ardından resmi ku- rumlar tarafından uygunluk değerlendirmesi yapılır. Pfeuffer GbmH, tahıl ve tohum işleme endüstrileri alanında kalite kontrol ürünleri ile 75 yıllık hizmet tecrübesini Peuffer Türk adıyla Türkiye›ye taşıyor. 2 Haziran 2023 tarihi itibariyle Ankara’da faaliyetlerine başla- yan Pfeuffer Türk, tahıl ve tohumların kalite kontrol süreçlerinde hızlı ve güvenilir sonuçlar sağlayan yüksek teknolojili ürünleriy- le sektörün öncüleri arasında yer almayı hedefliyor. Pfeuffer Türk, yenilikçi ve ekonomik çözümler sunarak müş- teri memnuniyeti odaklı hizmet anlayışı ile pazar ihtiyaçlarını planlamak üzere çalışmalarına başlamıştır.