Feed Planet 53 - Ağustos - August 2023

FEED PLANET • AUGUST - AĞUSTOS 2023 36 NEWS HABER COVID-19 pandemic and years of drought in various regions exacerbated food shortages and raised prices, leading to heightened hunger emergencies worldwide. The Black Sea Grain Initiative served as ‘a beacon of hope’, facilitating the export of more than 32 million metric tons of grain and food products from Ukraine to 45 coun- tries across three continents. As of July 2023, the World Food Programme relied on the initiative, purchasing about 80% of its wheat through it and directing approximately 725,000 metric tons to the most food-insecure places glob- ally, including Afghanistan, Yemen, and Somalia. UNCERTAIN FUTURE The deal also offered a small lifeline to Ukraine’s econo- my, which had been ravaged by Russia’s invasion. Howev- er, the war continues to complicate planning and planting, leading to a 35% decrease in agricultural production. The entire agricultural industry faces higher costs and increased difficulty in accessing resources, and some regions exist along the war’s front lines, posing additional risks such as landmines. Looking ahead, the future of the Grain Initiative remains uncertain. Ukrainian President Zelenskyy expressed his commitment to keeping the initiative operational, with or without Russia’s participation. However, threats from Rus- sia to target ships bound for Ukrainian ports and the lack of assurances for vessel safety may hinder the feasibility of continuing the deal without Russian involvement. VID-19 pandemisi ve çeşitli bölgelerde yıllarca süren kurak- lık, gıda kıtlığını şiddetlendirdi ve fiyatları yükselterek dünya çapında açlık acil durumlarının artmasına yol açtı. Karadeniz Tahıl Girişimi, Ukrayna’dan üç kıtadaki 45 ülke- ye 32 milyon tondan fazla tahıl ve gıda ürününün ihracatını kolaylaştırarak bir umut ışığı görevi gördü. Temmuz 2023 itibariyle Dünya Gıda Programı bu girişime güvenerek buğ- day alımının yaklaşık %80’ini bu yolla gerçekleştirmiş ve yaklaşık 725 bin tonu Afganistan, Yemen ve Somali de dâhil olmak üzere dünyanın gıda açısından en güvensiz bölgele- rine yönlendirmişti. GELECEK BELİRSİZ Anlaşma aynı zamanda Rusya’nın işgali sonucu harap olan Ukrayna ekonomisine de küçük bir can simidi niteliğin- deydi. Ancak savaş, planlama ve ekimi zorlaştırmaya devam ederek tarımsal üretimde %35’lik bir düşüşe yol açtı. Tüm tarım sektörü daha yüksek maliyetler ve kaynaklara erişim- de artan zorluklarla karşı karşıya ve bazı bölgeler savaşın cephe hatları boyunca uzanıyor ve kara mayınları gibi ek riskler teşkil ediyor. İleriye bakıldığında Tahıl Girişimi’nin geleceği belirsizliğini koruyor. Ukrayna Devlet Başkanı Zelensky, Rusya’nın katılı- mı olsun ya da olmasın girişimi işler halde tutma kararlılığını ifade etti. Ancak Rusya’nın Ukrayna limanlarına giden ge- mileri hedef alma tehditleri ve gemi güvenliğine ilişkin gü- vencelerin eksikliği, anlaşmanın Rusya’nın katılımı olmadan sürdürülmesini imkânsız hale getirebilir.