Feed Planet 53 - Ağustos - August 2023

FEED PLANET • AUGUST - AĞUSTOS 2023 56 Can you discuss the importance of proper grain condi- tioning and drying in maintaining grain quality and pre- venting spoilage during storage? Proper grain conditioning and drying are crucial for maintaining grain quality and preventing spoilage during storage. After harvest, grains often contain high levels of moisture, which can lead to mold growth, bacterial activity, and insect infestation if not addressed. Grain conditioning involves adjusting the moisture content to a safe level suit- able for storage. Drying is a key component of this process, as it reduces moisture to an acceptable level. By removing excess moisture, proper conditioning and drying help pre- vent spoilage, preserve grain quality, and inhibit the growth of microorganisms, ensuring the longevity and safety of stored grains. Could you elaborate on how Cimbria’s grain storage solutions facilitate marketing flexibility and growth for farmers? Cimbria’s grain storage solutions facilitate marketing flex- ibility and growth for farmers in several ways. Firstly, our storage systems provide farmers with the ability to store their harvested grains in optimal conditions, maintaining quality until they can be sold at the most opportune time. This flexibility allows farmers to take advantage of market fluctuations, ensuring better pricing and profitability. Addi- tionally, our solutions enable efficient management of in- ventory, helping farmers effectively handle storage capac- ity, logistics, and supply chain requirements. By providing reliable and flexible grain storage solutions, we support farmers in maximizing their marketing opportunities and overall growth. We’ve been doing it since 1947. We com- bine the right technology with the right team to bring it all together. Our customers can feel confident because they have an expert at their side – helping them grow into the future. Tahıl kalitesini korumak ve depolama sırasında bozul- mayı önlemek için uygun tahıl tavlama ve kurutmanın öneminden bahsedebilir misiniz? Tahılı uygun şekilde şartlandırmak ve kurutmak, tahıl kalitesi- ni korumak ve depolama sırasında bozulmayı önlemek açısın- dan çok önemli. Hasattan sonra tahıllar genellikle yüksek dü- zeyde nem içerir ve bu nem, müdahale edilmediği takdirde küf oluşumuna, bakteriyel aktiviteye ve böcek istilasına yol açabilir. Tahıl şartlandırma, nem içeriğinin depolamaya uygun güvenli bir seviyeye ayarlanmasını içerir. Kurutma, nemi kabul edilebilir bir seviyeye indirdiği için bu sürecin önemli bir bileşenidir. Faz- la nemin giderilmesiyle, uygun şartlandırma ve kurutma; bo- zulmayı önlemeye, tahıl kalitesini korumaya ve mikroorganiz- maların büyümesini engellemeye yardımcı olarak depolanan tahılların uzun ömürlü ve güvenli olmasını sağlar. Cimbria’nın tahıl depolama çözümlerinin çiftçiler için pazarlama esnekliğini ve büyümeyi nasıl kolaylaştırdığı hakkında detaylı bilgi verebilir misiniz? Cimbria’nın tahıl depolama çözümleri, çiftçiler için pazarla- ma esnekliğini ve büyümeyi çeşitli şekillerde kolaylaştırıyor. Öncelikle, depolama sistemlerimiz çiftçilere hasat ettikleri ta- hılları en uygun şartlarda saklama ve en uygun zamanda sa- tılana kadar kaliteyi koruma imkânı sağlıyor. Bu esneklik, çift- çilerin piyasadaki dalgalanmalardan yararlanmasına imkân tanıyarak daha iyi fiyatlandırma ve kârlılık sunuyor. Ayrıca, çözümlerimiz envanterin verimli bir şekilde yönetilmesini sağlayarak çiftçilerin depolama kapasitesi, lojistik ve tedarik zinciri gereksinimlerini etkin bir şekilde ele almalarına destek olur. Güvenilir ve esnek tahıl depolama çözümleri sunarak çiftçilerin pazarlama fırsatlarını ve toplam büyümelerini en üst düzeye çıkarmalarına destek oluyoruz. Bunu 1947’den beri sürdürmekteyiz. Tüm bunları bir araya getirmek için doğru teknolojiyi doğru ekiple birleştiriyoruz. Müşterilerimiz yanlarında gelecekte büyümelerine yardımcı olabilecek bir uzman olduğu için kendilerini güvende hissedebilir. INTERVIEW • RÖPORTAJ