Feed Planet Ekim/October - 55

FEED PLANET • OCTOBER - EKİM 2023 52 cant declines ranging between 5% and 21%. Conversely, co- untries such as Morocco, Iraq, Argentina, and the USA have shown production increases. Furthermore, Russia, despite an anticipated 8% YoY decrease, is still projected to produ- ce a substantial 87.4 million tons. Diving deeper into specific takeaways, the production from major exporters is at its lowest in four years, with an observed decrease of 28 million tons year-on-year. This decline is 7 million tons greater than the forecast from June’s Council Session. These figures have been impac- ted by reduced forecasts from several key players, inc- luding Canada, the EU, Argentina, Australia, the US, and Kazakhstan. However, Ukraine and Russia have seen upg- raded projections. Regarding crop quality, the northern hemisphere has suf- fered due to environmental conditions and external factors. The EU’s reduced fertilizer use, combined with inclement late-summer weather, has impacted protein content in nort- hern Europe and the Baltics. Similarly, Russia and Kazakh- stan are grappling with wheat quality issues due to wet weather conditions. Ukraine’s milling wheat share may see a significant drop. Durum wheat production is also facing challenges, with anticipated smaller yields in the EU, North America, and North Africa, though Turkey might provide some relief. Kazakistan, Kanada, Rusya ve Birleşik Krallık da %5 ila %21 arasında değişen kayda değer düşüşler yaşayacak. Öte yandan; Fas, Irak, Arjantin ve ABD’nin de aralarında bulun- duğu bazı ülkelerin üretimlerinde görüntü pozitif. Yıllık %8’lik düşüş beklentisine rağmen, Rusya’nın 87,4 milyon ton gibi muazzam bir üretim gerçekleştireceği tahmin ediliyor. Somut çıkarımlara daha derinlemesine bakıldığında, başlıca ihracatçıların üretiminin son dört yılın en düşük seviyesinde olduğu ve bir önceki yıla kıyasla 28 milyon ton azaldığı görü- lüyor. Bu düşüş Haziran ayındaki Konsey Oturumunda yapılan tahminden 7 milyon ton daha yüksek. Bu rakamlar, araların- da Kanada, AB, Arjantin, Avustralya, ABD ve Kazakistan’ın da bulunduğu birçok önemli oyuncuya dair tahminlerin düşmesi ile sonucu ortaya çıktı. Ancak Ukrayna ve Rusya›nın tahmini verileri artış kaydetti. Mahsul kalitesiyle ilgili olarak, kuzey yarımküre çevresel şartlar ve dış faktörler sonucunda zarar gördü. AB’nin güb- re kullanımını azaltması ve yaz sonundaki sert hava şartları, Kuzey Avrupa ve Baltık ülkelerinde protein içeriğini etkiledi. Benzer şekilde, Rusya ve Kazakistan da yağışlı hava şartları- na bağlı olarak buğday kalitesi sorunlarıyla mücadele ediyor. Ukrayna’nın ekmeklik buğday oranında önemli bir düşüş görü- lebilir. Durum buğdayı üretimi de AB, Kuzey Amerika ve Kuzey Afrika’da beklenen düşük rekolte nedeniyle zorluklarla karşı karşıya, ancak Türkiye bir miktar rahatlama sağlayabilir. ARTICLE • MAKALE