Feed Planet Kasım/November - 56

FEED PLANET • NOVEMBER - KASIM 2023 22 NEWS HABER Norveçli gübre devi Yara International’ın CEO’su Svein Tore Holsether, Avrupa’nın enerji yoğun endüstri- sinin Rusya ile rekabet sebebiyle karşılaştığı zorluk- lara dikkat çekti. Rus ürünlerine bağımlılığın arttığının altını çizen Holsether, jeopolitik değişimler karşısında çeşitlendirme ve dayanıklılığa olan ihtiyacı vurguladı. Svein Tore Holsether, CEO of Norwegian fertilizer giant Yara International, addresses the mounting challenges faced by Europe’s energy-intensive industry due to Rus- sian competition. He highlights the increased dependence on Russian imports and emphasizes the need for diversifi- cation and resilience in the face of geopolitical shifts. CEO warns of Europe’s Russian fertilizer reliance Norveçli CEO’dan Avrupa’ya Rus gübresine bağımlılık uyarısı Yara International’s CEO, Svein Tore Holsether, recently conveyed concerns over Europe’s increasing reliance on Russian imports, particularly in the sectors of energy and fertilizers. In an interview with CNBC, Holsether delved into the intricacies of the European market, pointing out its vul- nerability due to uneven implementation of economic sanc- tions against Russia. Europe has been grappling with a series of challenges, from energy constraints to the influx of Russian competition. “Europe is facing multiple challenges both on the energy side and also now increasingly from Russian competition,” Holsether commented. The significant surge in imports of energy-intensive goods, such as fertilizer, emphasizes Europe’s growing dependence on Russian products. Further, Holsether shed light on the environmental imp- lications, noting that Russian fertilizer likely has a carbon footprint nearly double that of European products. This not only jeopardizes the European industry’s aim for decarbo- nization but also increases the risk of structural dependen- cies on Russian imports. Yara International CEO’su Svein Tore Holsether, geçtiği- miz günlerde Avrupa’nın özellikle enerji ve gübre sektör- lerinde Rusya’dan gelen ithalata artan bağımlılığına ilişkin endişelerini dile getirdi. Holsether, CNBC’ye verdiği bir rö- portajda Avrupa pazarının ayrıntılarına değinerek, Rusya’ya yönelik ekonomik yaptırımların dengesiz bir şekilde uygu- lanmasından kaynaklanan kırılganlığına işaret etti. Avrupa’nın enerji konusunda Rus rekabeti etkisinde bir dizi zorlukla boğuştuğunu dile getiren Holsether şu yorum- da bulundu: “Avrupa hem enerji alanında hem de giderek artan bir şekilde Rus rekabetinden kaynaklanan birçok zor- lukla karşı karşıya.” Gübre gibi enerji yoğun ürünlerin ithala- tındaki önemli artış, Avrupa’nın Rus ürünlerine artan bağım- lılığını vurguluyor. Holsether ayrıca çevresel etkilere de ışık tutarak Rus gübresinin karbon ayak izinin Avrupalı muadillerinin nere- deyse iki katı olduğunu belirtti. Bu durumun sadece Avrupa endüstrisinin karbonsuzlaştırma hedefini tehlikeye atmakla kalmadığını, aynı zamanda Rus ithalatına yapısal bağımlılık riskini de arttırdığını söyledi. Svein Tore Holsether