Feed Planet Kasım/November - 56

FEED PLANET •NOVEMBER - KASIM 2023 45 NEWS HABER Makine İhracatçıları Birliği (MAİB) tarafından paylaşılan makine imalat sanayi konsolide verilerine göre, yılın üçüncü çeyreği sonunda Türkiye’nin serbest bölgeler dâhil toplam makine ihracatı 21 milyar dolar oldu. As per the consolidated data released by Turkey’s Machin- ery Exporters’ Association (MAİB), the nation’s machinery manufacturing sector, encompassing free zones, achieved exports of $21 billion by the close of this year’s thirdquarter. Turkey’s machinery sector reports $21 bn export in nine months Makine ihracatı 9 ayda 21 milyar dolar oldu Based on this data, Turkey’s machinery exports, inclusive of its free zones, surged by 10.1% compared to the same timeframe the previous year, amounting to $21 billion. While there was a 6.6% decline in quantity-based exports, revenues saw a boost, thanks largely to an almost 20% rise in the average per kg export value. The lion’s share of exports was directed towards Germany, Rus- sia, and the USA. Kutlu Karavelioğlu, the Chairman of the Machinery Exporters’ Association, expressed satisfaction. Despite ongoing global eco- nomic sluggishness and a downturn in their core export markets, they successfully breached the $20 billion benchmark as the last quarter commenced. This achievement, he noted, was primarily attributable to technological advancements in machinery. He highlighted Turkey’s remarkable resilience, given it is sandwiched between two engulfing global conflicts. Karavelioğlu commented on the challenges the global eco- nomy grappled with in the initial three quarters, identifying soaring interest rates coupled with the burdens of costly energy, inflation, and a downturn in industrial orders as primary culprits. He remar- ked, “As we are striving to foresee decisions of developed nations’ central banks and their ramifications on economic pursuits and investments, we are met with the onset of a fresh conflict in our immediate vicinity. It is challenging to predict the repercussions of Middle Eastern uncertainties in a scenario where escalating inte- rest rates decelerate demand, subsequently curtailing machinery investments and instigating a global economic slowdown.” Makine imalat sanayi konsolide verilerine göre, yılın 9 ayı sonunda Türkiye’nin serbest bölgeler dâhil toplam makine ihracatı, geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre yüzde 10,1 arta- rak 21 milyar dolara ulaştı. Miktar bazında ihracatı yüzde 6,6 düşen sektör, KG başına ihracat ortalamasında yüzde 20’ye yaklaşan artışın etkisiyle gelirlerini artırdı. En fazla ihracat Al- manya, Rusya ve ABD’ye gerçekleştirildi. Makine İhracatçıları Birliği Başkanı Kutlu Karavelioğlu, dünya ekonomisinde ve sektörün ana ihracat pazarlarında yavaşlama devam ederken, son çeyreğe 20 milyar dolar eşiğini geçerek girmeyi başardıkları ve bunu da büyük ölçü- de makinelerin teknoloji sınıflarındaki yükselmenin etkisiyle yakaladıkları için memnun olduklarını dile getirdi. Karaveli- oğlu, Türkiye’nin dünyayı kasıp kavuran iki savaşın tam orta- sında inanılması güç bir sınav verdiğini belirtti. İlk üç çeyrekte dünya ekonomisindeki sıkıntıların ana kay- nağının yüksek faiz oranları yanında pahalı enerji, enflasyon ve sanayide azalan siparişler olduğunu belirten Karavelioğ- lu, “Gelişmiş ülke merkez bankalarının ne karar vereceğini ve bunların iktisadi aktiviteler ile yatırımlara ne gibi etkileri olacağını öngörmeye çalışırken yakın coğrafyamızda maa- lesef yeni bir savaş başladı. Yükselen faizlerin talebi yavaş- lattığı, bunun da makine ve teçhizat yatırımlarını sınırlayarak küresel durgunluğa yol açtığı bir ortamda Orta Doğu’daki belirsizliğin nasıl etkileri olacağını kestirmek güç” diye ko- nuştu. Kutlu Karavelioğlu - MAİB