FEED Planet December - 2023

FEED PLANET • DECEMBER - ARALIK 2023 12 NEWS HABER IFIF ve FAO, sürdürülebilir hayvancılık üretimini geliştirmek ve yem güvenliğini sağlamak için ortaklıklarını geliştirerek yem ve hayvancılık sektörünün küresel tarım-gıda sistem- lerindeki önemli rolünün altını çizdi. Yenilenen işbirliği, an- timikrobiyal direnç gibi zorlukları ele almayı ve Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine (SKH) ulaşılmasına katkıda bulunmayı amaçlıyor. IFIF and FAO enhance their partnership to advance sus- tainable livestock production and ensure feed safety, underscoring the pivotal role of the feed and livestock sector in global agri-food systems. The renewed alliance aims to address challenges like antimicrobial resistance, contributing to the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). IFIF, FAO forge stronger collaboration for sustainable livestock and feed safety IFIF ve FAO sürdürülebilir hayvancılık ve yem güvenliği için işbirliğini güçlendirdi The International Feed Industry Federation (IFIF) and the Food and Agri- culture Organization of the United Nations (FAO) have strengthened their collaboration. This sig- nificant development occurred during the first high-level Global Forum for Animal Feed and Feed regulators in Rome, with the shared goal of ensuring safe, nutritious, and sustai- nable feed and food. During their 22nd annual meeting, Thanawat Tiensin, Director Animal Production and Health at FAO, and Ruud Tijssens, IFIF Chairman, emp- hasized the importance of public-private collaboration in sup- porting evidence-based practices for sustainable livestock transformation. Tiensin highlighted the role of the feed and livestock sector in agrifood systems, emphasizing efficiency for increased production with fewer resources. He called for collective efforts to achieve sustainable livestock transforma- tion. Tijssens said, “IFIF looks forward to the 17th International Feed Regulators Meeting (IFRM) in 2024, which is another great example of IFIF FAO collaboration positively impacting the feed and food chain.” The updated FAO and IFIF Manual on Good Practices for the Feed Sector, advancements in addressing antimicrobial resistance, and plans for future collaboration were discussed. Daniela Battaglia, Livestock Production Officer at the Ani- mal Production and Health Division of the FAO, highlighted the partnership’s commitment to feed safety and addressing antimicrobial resistance (AMR) for responsible and sustainable livestock and food sectors. Uluslararası Yem En- düstrisi Federasyonu (IFIF) ve Birleşmiş Mil- letler Gıda ve Tarım Ör- gütü (FAO) işbirliklerini güçlendirdi. Yeni aşa- maya güvenli, besleyici ve sürdürülebilir yem ve gıda sağlama ortak hedefiyle Roma’da dü- zenlenen ilk üst düzey Hayvan Yemi ve Yem Düzenleyicileri Küresel Forumu aracılığıyla geçildi. FAO Hayvansal Üretim ve Sağlık Direktörü Thanawat Tiensin ve IFIF Başkanı Ruud Tijs- sens, 22. yıllık toplantıda, sürdürülebilir hay- vancılık dönüşümü için kanıta dayalı uygula- maların desteklenmesinde kamu-özel sektör işbirliğinin önemini vurguladı. Tiensin, yem ve hayvancılık sektörünün tarımsal gıda sistemlerindeki rolünün altını çizerek, daha az kaynakla daha fazla üretim için verimliliğe dikkat çekti. Sür- dürülebilir hayvancılık dönüşümünün sağlanması için ortak çaba gösterilmesi çağrısı yapıldı. Tijssens, “IFIF, yem ve gıda zincirini olumlu yönde etkileyen IFIF-FAO işbirliğinin bir baş- ka harika örneği olan 2024’teki 17. Uluslararası Yem Düzen- leyicileri Toplantısı (IFRM) için sabırsızlanıyor.” diye konuştu. Toplantıda, güncellenmiş Yem Sektörü için İyi Uygula- malara ilişkin FAO ve IFIF El Kitabı, antimikrobiyal dirençle mücadeledeki ilerlemeler ve gelecekteki işbirliği planları tartışıldı. FAO Hayvansal Üretim ve Sağlık Bölümü Hayvancılık Üretim Sorumlusu Daniela Battaglia, ortaklığın sorumlu ve sürdürülebilir hayvancılık ve gıda sektörleri için yem güven- liği ve antimikrobiyal dirençle (AMR) mücadele konusundaki kararlılığının altını çizdi.