FEED Planet December - 2023

FEED PLANET • DECEMBER - ARALIK 2023 18 NEWS HABER Dünya Hayvan Sağlığı Örgütü, hayvanlarda büyütme faktörü olarak antimikrobiyallerin tama- men kullanımdan kaldırılması çağrısında bulundu. WOAH üyesi ülkelerin yaklaşık %20’sini, risk ana- lizi ve düzenleyici çerçevelerdeki endişe verici boşluklarla birlikte, büyümeyi teşvik etmek için bu ilaçları kullanıyor. Amidst a global push for responsible antibiotic use, the World Organization for Animal Health (WOAH) ad- vocates for a complete phase-out of antimicrobials as growth promoters in animals. This call comes as nearly 20% of WOAH member countries persist in using these crucial drugs for growth promotion, with alarming gaps in risk analysis and regulatory frameworks. WOAH urges zero antimicrobial growth promoters in animals WOAH’dan antimikrobiyal büyütme faktörlerini sıfırlama çağrısı In a landmark move, WOAH issues a resounding call for member states to restrict antimicrobial use solely to vete- rinary medical purposes, pressing for a total ban on their deployment as growth promoters. Despite strides in redu- cing antibiotic consumption, a recent report reveals that almost 20% of WOAH members continue using antimicro- bials for growth promotion, with 76% neglecting essential risk analysis. Shockingly, 11% still employ critically important antimicrobials for human health, such as colistin. The urgency for this action stems from the concer- ning misuse of antimicrobials, leading to antimicrobial resistance (AMR). Disturbingly, half of the nations using antimicrobials as growth promoters lack a regulatory fra- mework, fueling the potential for unchecked resistance. These revelations underscore the need for immediate and robust measures to curb antimicrobial misuse, safe- guard public health, and ensure sustainable practices in the animal health sector. In the broader context, recent European achievements in reducing veterinary antibiotic sales by 53% between 2011 and 2022 signal positive strides. However, with the global clarion from WOAH, it’s evident that more rigorous efforts are indispensable to achieve a zero-tolerance stance on antimicrobials as growth promoters, safeguarding the he- alth of animals, humans, and the environment. WOAH, önemli bir adım atarak üye devletlere antimikrobiyal kullanımını sadece veterinerlikle ilgili tıbbi amaçlarla sınırlandır- maları çağrısında bulunarak büyütme faktörü olarak kullanılma- larının tamamen yasaklanması yönünde bastırıyor. Antibiyotik tüketiminin azaltılması yönünde atılan adımlara rağmen, yakın tarihli bir rapor WOAH üyelerinin neredeyse %20’sinin büyüme- yi hızlandırmak için antimikrobiyal kullanmaya devam ettiğini ve %76’sının temel risk analizini ihmal ettiğini ortaya koyuyor. Şa- şırtıcı bir şekilde, %11’i hala kolistin gibi insan sağlığı için kritik öneme sahip antimikrobiyalleri kullanıyor. Harekete geçme konusundaki aciliyet, antimikrobiyallerin yanlış kullanımının antimikrobiyal dirence (AMR) yol açmasından ileri geliyor. İşin rahatsız edici tarafı, antimikrobiyalleri büyütme faktörü olarak kullanan ülkelerin yarısının düzenleyici bir çerçe- veden yoksun olması, kontrolsüz direnç potansiyelini arttırıyor. Bu açıklamalar, antimikrobiyallerin sorumsuz kullanımının engel- lenmesi, halk sağlığının korunması ve hayvan sağlığı sektörün- de sürdürülebilir uygulamaların sağlanması için acil ve sağlam tedbirlere duyulan ihtiyaca vurgu yapıyor. Diğer taraftan, Avrupa’nın veteriner antibiyotik satışlarını 2011- 2022 yılları arasında %53 oranında azaltmaya yönelik son başarı- ları olumlu adımlara işaret ediyor. Bununla birlikte, WOAH’ın küre- sel çağrısıyla birlikte, hayvan, insan ve çevre sağlığını koruyarak büyümeyi teşvik eden antimikrobiyallere karşı sıfır toleranslı bir duruş sergilemek için daha titiz çabalara ihtiyaç söz konusu.