FEED Planet December - 2023

FEED PLANET • DECEMBER - ARALIK 2023 30 NEWS HABER Mikrobiyoloji ve hayvan besleme alanında dünyanın önde gelen şirketlerinden Lallemand, Başkan ve Ge- nel Müdür Dr. Yannig Le Treut’un yerine Dr. Mathieu Castex’in getirildiğini açıkladı. Yeni dönem, hayvan bes- leme alanında inovasyon ve mükemmellik vaat ediyor. Lallemand, a global leader inmicrobiology and animal nu- trition, announces the appointment of Dr. Mathieu Castex as President & General Manager, succeeding the accom- plished Dr. Yannig Le Treut, promising a new era of in- novation and excellence in the realm of animal nutrition. Top-level appointment at Lallemand Lallemand’da üst düzey atama Effective February 1, 2024, Dr. Mathieu Castex, Ph.D., will as- sume the role of President & General Manager of Lallemand Animal Nutrition, succeeding Dr. Yannig Le Treut, DVM. Dr. Castex brings valuable experience to this position, having pre- viously served as the Director of Research & Development for the company since 2014. Dr. Le Treut, who effectively helmed Lallemand Animal Nut- rition from 2012, will facilitate a smooth transition by assuming the position of Senior Vice President & Special Advisor at the Lallemand Group level. In this capacity, he will provide support to Lallemand Animal Nutrition’s management team and cont- ribute to the leadership transition over the next several years. “I am extremely pleased that, in Mathieu, we have a leader with a strong scientific background, aligned with the product offerings we have for our customers around the world. In ad- dition, his product management and commercial experience make him an excellent choice to build on the success Yannig achieved over the past decade leading the Lallemand Animal Nutrition team” said Bill Nankervis, Executive VP and COO of the Lallemand Group. “I’m looking forward to continuing to work closely with Yannig in his new capacity.” Dr. Mathieu Castex, Dr. Yannig Le Treut, DVM’nin yerine Lal- lemand Hayvan Besleme Başkanı ve Genel Müdürü görevini üstlenecek. Yeni görevlendirme, 1 Şubat 2024 tarihinden itiba- ren geçerli olacak. 2014 yılından bu yana şirketin Araştırma ve Geliştirme Direktörü olarak görev yapan Dr. Castex, yeni göre- vinin gerektirdiği tecrübeye sahip. 2012’den bu yana Lallemand Animal Nutrition’ı etkin bir şe- kilde yöneten Dr. Le Treut, Lallemand Group düzeyinde Kıdemli Başkan Yardımcısı ve Özel Danışman pozisyonunu üstlenerek sorunsuz bir geçişi kolaylaştıracak. Bu sıfatla Lallemand Animal Nutrition’ın yönetim ekibine destek sağlayacak ve önümüzdeki birkaç yıl boyunca yönetim değişikliğine katkıda bulunacak. Şirketin başkan yardımcısı ve COO’su Bill Nankervis, yeni atama hakkında şunları söyledi: “Mathieu gibi güçlü bir bilimsel geçmişe sahip ve dünyanın dört bir yanındaki müşterilerimi- ze sunduğumuz ürünlerle uyumlu bir lidere sahip olduğumuz için son derece memnunum. Ürün yönetimi ve ticari tecrübesi, Yannig’in son on yılda Lallemand Hayvan Besleme ekibine li- derlik ederek elde ettiği başarıyı geliştirmek için onu mükem- mel bir seçim haline getiriyor. Yannig ile yürüttüğümüz yakın çalışmayı yeni görevinde de sürdürmek için sabırsızlanıyorum.” Dr. Mathieu Castex