FEED Planet December - 2023

FEED PLANET • DECEMBER - ARALIK 2023 35 NEWS HABER far-reaching effects of the EU’s battle against drought-in- duced heat stress. While some countries manage to defy the odds, such as Germany with a 3% increase, the overall outlook paints a challenging landscape for the EU’s agricultural sector. Crop production’s sensitivity to weather conditions becomes all too apparent as the region grapples with the aftermath of extreme temperatures during the summer of 2022. AGRICULTURE OUTPUT: 19% VALUE RISE FUELLED BY PRICE SURGE Eurostat’s economic accounts for agriculture in 2022 unveil a remarkable upswing in the EU’s agricultural output, soaring to a historic €537.5 billion—a notable 19% surge compared to 2021. This boost is primarily attributed to a substantial incre- ase in the nominal price for agricultural goods and services (+22.8%), despite a slight dip in output volume (-3.1%). France, Germany, Italy, and Spain emerge as pivotal contributors, collectively accounting for three-quarters of the EU’s agricultural value. The report highlights a positive trajectory, showcasing heightened output in crops (+15%) and animal-related products (+26%), indicative of the resili- ence and adaptability of the EU’s agricultural sector. Furthermore, the comprehensive data reveals a univer- sal increase in the value of agricultural output across all EU countries in 2022, signaling a collective positive trend in the region’s agricultural economic landscape. Almanya gibi bazı ülkeler %3’lük bir artışla zorluklara meydan okumayı başarsa da, genel görünüm AB’nin tarım sektörü için zorlu bir manzara çiziyor. Bölge, 2022 yazında yaşanan aşırı sıcaklıkların sonuçlarıyla boğuşurken, bitki- sel üretimin hava şartlarına olan duyarlılığı daha da belir- ginleşiyor. ÜRETİM DÜŞTÜ, NOMİNAL FİYATA BAĞLI OLARAK DEĞER %19 ARTTI Eurostat’ın 2022 yılı tarımsal ekonomik hesapları, AB’nin tarımsal hasılasında kayda değer bir artış olduğunu orta- ya koyuyor ve 2021 yılına kıyasla %19’luk bir artışla 537,5 milyar Euro’ya yükseliyor. Bu artış, üretim hacmindeki hafif düşüşe (-%3,1) rağmen tarımsal mal ve hizmetlerin nomi- nal fiyatlarındaki önemli artıştan (+%22,8) kaynaklanıyor. Fransa, Almanya, İtalya ve İspanya, AB’nin tarımsal de- ğerinin dörtte üçünü oluşturan önemli aktörler olarak öne çıkıyor. Rapor, AB’nin tarım sektörünün direnç ve uyum kabiliyetinin bir göstergesi olarak, bitkisel ürün- lerde (+%15) ve hayvanlarla ilgili ürünlerde (+%26) ar- tan üretimle olumlu bir gidişatın altını çizmektedir. Ayrıca, kapsamlı veriler 2022 yılında tüm AB ülkelerinde ta- rımsal üretim değerinde evrensel bir artış olduğunu ortaya koyarak bölgenin tarımsal ekonomik manzarasında kolektif bir olumlu eğilime işaret ediyor.