FEED Planet December - 2023

FEED PLANET • DECEMBER - ARALIK 2023 58 ARTICLE • MAKALE WUR’s study, published in Science of the Total Environ- ment, explores the consequences of recoupling livestock and feed production in the Netherlands. The researchers argue that the current global food system’s decoupling of livestock and feed production disrupts nutrient cycles, le- ading to environmental degradation. Recoupling at a local level, they contend, could create a natural ceiling for lives- tock numbers based on regional feed production capacity. In response, Nevedi challenges the feasibility of this app- roach, underscoring the international context of the Dutch agro sector and the potential adverse effects on global cli- mate initiatives. The clash intensifies as WUR defends its research, asserting that their findings present a promising path towards enhanced circularity and reduced environ- mental impact. As these two agricultural powerhouses con- tinue their debate, the future trajectory of Dutch agriculture hangs in the balance, caught between sustainable practi- ces and economic stability. BACKGROUND INFORMATION The Netherlands, a nation committed to environmentally conscious practices, has witnessed a growing tension bet- ween two influential players: Nevedi, the Dutch Feed In- dustry Association, and Wageningen University & Research (WUR), a renowned academic institution. Both have signifi- cant stakes in the Dutch agricultural sector and its transition WUR’un Science of the Total Environment dergisinde yayınlanan çalışması, Hollanda’da hayvancılık ve yem üretiminin yeniden ayrıştırılmasının sonuçlarını araştırıyor. Araştırmacılar, mevcut küresel gıda sisteminin hayvancılık ve yem üretimini birbirinden ayırmasının besin döngülerini bozarak çevresel bozulmaya yol açtığını ileri sürüyor. Ye- rel düzeyde yeniden ayrıştırmanın, bölgesel yem üretim kapasitesine dayalı olarak hayvan sayıları için doğal bir tavan oluşturabileceği iddia ediliyor. Buna karşılık Neve- di, Hollanda tarım sektörünün uluslararası bağlamının ve küresel iklim girişimleri üzerindeki potansiyel olumsuz etkilerinin altını çizerek bu yaklaşımın uygulanabilirliğinin olmadığını ifade ediyor. WUR, bulgularının gelişmiş dön- güsellik ve azaltılmış çevresel etkiye yönelik umut verici bir yol sunduğunu ileri sürerek araştırmasını savundu- ğunda çatışma şiddetleniyor. Bu iki tarımsal güç merkezi tartışmalarını sürdürürken, sürdürülebilir uygulamalar ve ekonomik istikrar arasında kalan Hollanda tarımının gele- cekteki yörüngesi belirsizliğini koruyor. ARKA PLAN BİLGİSİ Kendini çevreye duyarlı uygulamalara adamış bir ülke olan Hollanda, iki etkili oyuncu arasında artan bir gerilime şahit oldu: Hollanda Yem Endüstrisi Birliği Nevedi ve tanın- mış bir akademik kurum olan Wageningen Üniversitesi ve Araştırma Merkezi (WUR). Her ikisi de Hollanda tarım sek-