Feed Planet 58 - January 2024

FEED PLANET • JANUARY - OCAK 2024 71 ARTICLE • MAKALE The most recent World Agricultural Supply and Demand Estimates (WASDE), compiled and issued by the World Ag- ricultural Outlook Board (WAOB), the USDA’s central hub for economic intelligence and global commodity outlooks, presents a thorough analysis of the international agricultu- ral scene. This report illuminates vital trends and forecasts for key commodities, providing valuable insights for stake- holders. With a primary focus on wheat, coarse grains, and oilseeds, the report not only presents essential numerical data but also provides valuable insights and analyses to gu- ide stakeholders and policymakers in navigating the comp- lexities of the international agricultural markets. GLOBALWHEAT SURGE FUELEDBY FEEDANDRESIDUE The global wheat outlook for the 2023/24 season ref- lects a nuanced landscape. While the United States anti- cipates a reduction in ending stocks due to decreased supplies, the overall global scenario presents a contras- ting picture. Worldwide, supplies, consumption, trade, and ending stocks are expected to increase compared to the previous month. Factors influencing this shift include higher beginning stocks and production. Notably, Ukraine’s revi- sed feed and residual use estimates significantly impact the global beginning stocks. The global consumption uptick is primarily driven by increased feed and residual use for India and the EU. Projections also indicate a rise in world trade, with notable increases in exports by Ukraine, Russia, Australia, and Canada, offsetting a decrease for the EU. En- ding stocks for 2023/24 are projected to rise, primarily due to increases in the EU and Ukraine. US CORN PRODUCTION PEAKS In the realm of coarse grains, the 2023/24 U.S. corn out- look paints a picture of heightened production, increased food, seed, and industrial use, augmented feed and residual use, and higher ending stocks. The global coarse grain pro- duction forecast for 2023/24 also sees a substantial uptick, driven by larger production across various countries. No- teworthy changes include increased corn exports for Tur- USDA’nın ekonomik istihbarat ve küresel emtia görünüm- leri merkezi olan Dünya Tarımsal Görünüm Kurulu (WAOB) tarafından derlenen ve yayınlanan Dünya Tarımsal Arz ve Talep Tahminleri (WASDE) raporunun sonuncusu, ulusla- rarası tarım piyasalarının kapsamlı bir analizini sunuyor. Bu rapor, önemli emtialar için önemli eğilimleri ve tahminleri or- taya koyarak paydaşlar için değerli bilgiler sağlıyor. Buğday, iri taneli tahıllar ve yağlı tohumlar konusunda bilgiler veren rapor, sadece temel sayısal verileri sunmakla kalmıyor, aynı zamanda sektör oyuncularına ve politika yapıcılara uluslara- rası tarım piyasalarının karmaşık ortamında yol gösterecek değerli bilgiler ve analizler de sunuyor. BUĞDAYDAN YEM VE KALINTI KAYNAKLI ATAK 2023/24 sezonu için küresel buğday görünümü karmaşık bir manzarayı yansıtıyor. Amerika Birleşik Devletleri, azalan arz sebebiyle kapanış stoklarında bir azalma öngörürken, genel küresel senaryo bunun tam tersi bir tablo çiziyor. Dün- ya genelinde arz, tüketim, ticaret ve kapanış stoklarının bir önceki aya kıyasla artması bekleniyor. Bu değişimi etkileyen faktörler arasında yüksek başlangıç stokları ve üretim yer alıyor. Özellikle, Ukrayna’nın revize edilen yem ve artık kul- lanım tahminleri küresel başlangıç stoklarını önemli ölçüde etkiliyor. Küresel tüketimdeki artış temel olarak Hindistan ve AB’nin yem ve kalıntı kullanımındaki artıştan kaynaklanıyor. Tahminler ayrıca Ukrayna, Rusya, Avustralya ve Kanada’nın ihracatındaki belirgin artışların AB’deki düşüşü dengeleme- siyle dünya ticaretinde de bir artışa işaret ediyor. 2023/24 için kapanış stoklarının, özellikle AB ve Ukrayna’daki artışlar nedeniyle yükseleceği öngörülüyor. ABD MISIR ÜRETIMI ZIRVE YAPTI İri taneli tahıllar alanında, 2023/24 ABD mısır görünümü; artan üretim, artan gıda, tohum ve endüstriyel kullanım, ar- tan yem ve kalıntı kullanımı ve daha yüksek kapanış stokları ile dikkat çekiyor. 2023/24 için küresel iri taneli tahıl üretim tahmini de çeşitli ülkelerde artan üretimin etkisiyle güçlü bir artış gösteriyor. Önemli değişiklikler arasında Türkiye’nin mısır ihracatının artması ve Brezilya ile Hindistan’ın ihra-