Feed Planet 59 - Şubat 2024

FEED PLANET • FEBRUARY - ŞUBAT 2024 16 NEWS HABER Biden yönetimi, etanolün çevresel etki modelinde önemli bir ayarlama yapmaya hazırlanıyor ve bu da etanol üreticileri ve sürdürülebilir havacılık yakıtı vergi kredilerine uygunlukları için muhtemel zorlukların siny- alini veriyor. US President Biden’s administration is set to unveil a significant adjustment to ethanol’s environmen- tal impact model, signaling potential challenges for ethanol producers and their eligibility for sustainable aviation fuel tax credits. White House poised to toughen climate model for ethanol Beyaz Saray etanol için iklim modelini sertleştirecek In a move anticipated to reshape the ethanol landscape, US President Joe Biden’s administration is preparing to introduce a revised scientific model that portrays corn-based ethanol as less effective in reducing greenhouse gas emissions than previ- ously estimated, Reuters reports exclusively. This adjust- ment, which has not been previously disclosed, could sig- nificantly impact the ethanol industry’s access to lucrative U.S. tax credits for sustainable aviation fuel, a vital lifeline for its financial sustainability. The forthcoming model aims to more accurately factor in the environmental consequences of land conversion for corn farming while incentivizing climate-smart agricul- tural practices. This nuanced approach seeks to balance competing interests, addressing environmental concerns while providing a pathway for ethanol producers to qualify for subsidies through partnerships with sustainable farming initiatives. The decision reflects a delicate balancing act for the White House, navigating pressures from environmental advocates advocating for reduced reliance on agricultural fuels and an ethanol industry seeking avenues for econo- mic viability amidst the rise of electric vehicles. Etanol dünyasını yeniden şekillendir- mesi beklenen bir hamleyle, ABD Başka- nı Joe Biden’ın ekibi, mısır bazlı etanolün sera gazı emisyonlarını azaltmada tahmin edilenden daha az etkili olduğunu gösteren gözden geçirilmiş bir bilimsel model sunmaya ha- zırlanıyor. Reuters’in özel haberine göre, daha önce açık- lanmayan bu ayarlama, etanol endüstrisinin finansal sürdü- rülebilirliği için hayati önem taşıyan sürdürülebilir havacılık yakıtı için kârlı ABD vergi kredilerine erişimini önemli ölçü- de etkileyebilir. Yaklaşan model, iklime duyarlı tarım uygulamalarını teş- vik ederken mısır tarımı için arazi dönüşümünün çevresel sonuçlarını daha doğru bir şekilde hesaba katmayı amaç- lıyor. Bu nüanslı yaklaşım, etanol üreticilerinin sürdürülebilir tarım girişimleriyle ortaklıklar kurarak sübvansiyon almaya hak kazanmaları için bir yol sağlarken çevresel kaygıları ele alarak rekabet halindeki çıkarları dengelemeyi amaçlıyor. Karar, tarımsal yakıtlara olan bağımlılığın azaltılmasını savu- nan çevre savunucularının ve elektrikli araçların yükselişiyle birlikte ekonomik canlılık için yollar arayan etanol endüst- risinin baskılarını dikkate alan Beyaz Saray için hassas bir dengeleme hareketini yansıtıyor.