Feed Planet 60 - Mach 2024

FEED PLANET • MARCH - MART 2024 12 NEWS HABER Şubat ayı FAO Gıda Fiyat Endeksi, büyük ölçüde tahıl fiyatlarındaki düşüşe bağlı olarak %0,7 oranında gerile- di ve yıllık bazda %10,5’lik bir düşüş kaydetti. Endeksin düşüşünde, Arjantin ve Brezilya gibi önemli üretim bölgelerinde beklenen yüksek hasatlar ve Rusya’nın buğday ihracat kotalarındaki düşüş etkili oldu. February’s FAO Food Price Index dipped by 0.7%, largely due to decreased cereal prices, reflecting a 10.5% year-on-year decrease. Anticipated bumper harvests in key producing regions like Argentina and Brazil, along with reduced wheat export quotations from Russia, contributed to the decline. Cereal prices lower food prices globally Tahıl fiyatları dünyada gıda fiyatlarını düşürdü The latest update on the FAO Food Price Index (FFPI) for February 2024 unveils a 0.7% decrease, with cereal prices playing a pivotal role in this downturn. Comparing February 2024 to the same period last year, the FFPI’s 10.5% decre- ase underscores the sustained global food price decline. Specifically, the FAO Cereal Price Index registered a sig- nificant decline of 5.0%, reflecting decreases across major cereals like maize, wheat, barley, and sorghum. This downward trend is primarily attributed to the antici- pation of abundant harvests in key producing regions such as Argentina, Brazil, and the Russia. Furthermore, the mar- ket saw a reduction in export quotations for wheat, notably from the Russia, which further contributed to the overall decline in cereal prices. Alongside cereals, the FFPI also witnessed decreases in vegetable oil prices, while slight increases were noted in meat and dairy prices. Notably, international prices for poultry and bovine meat experienced upticks, driven by ri- sing demand. Conversely, ovine meat prices declined due to slowed imports by China. Dairy prices varied, with butter prices rising due to increased Asian demand, while whole milk powder prices increased slowly, largely influenced by heightened import demand from China. FAO Gıda Fiyat Endeksi’nde (FFPI) Şubat 2024 için yapı- lan son güncelleme %0,7’lik bir düşüş gösteriyor. Fiyatlar- daki gerilemede tahıl fiyatları önemli bir rol oynadı. Şubat 2024 ile geçen yılın aynı dönemi karşılaştırıldığında, FFPI’nin %10,5’lik düşüşü küresel gıda fiyatlarındaki düşüşün devam ettiği görülüyor. Özellikle FAO Tahıl Fiyat Endeksi; mısır, buğday, arpa ve sorgum gibi başlıca tahıllardaki düşüşleri yansıtarak %5,0’lık önemli bir düşüş kaydetti. Bu düşüş eğilimi temel olarak Arjantin, Brezilya ve Rusya gibi önemli üretim bölgelerinde bol hasat beklentisinden kaynaklanıyor. Ayrıca, piyasada özellikle Rusya’dan gelen buğday ihracat kotalarında görülen düşüş de tahıl fiyatların- daki gerilemeye katkı sağladı. Tahılların yanı sıra, FFPI’da bitkisel yağ fiyatlarında da dü- şüşler gözlenirken, et ve süt ürünleri fiyatlarında hafif artışlar dikkat çekti. Özellikle, kanatlı ve büyükbaş hayvan eti için uluslararası fiyatlar artan talebe bağlı olarak yükseldi. Buna karşılık, Çin’in ithalatını yavaşlatmasına bağlı olarak küçük- baş hayvan etinde fiyatlar düştü. FAO’nun raporuna göre, süt ürünleri fiyatları değişkenlik gösteriyor. Tereyağı fiyatları artan Asya talebine bağlı olarak yükselirken, tam yağlı süt tozu fiyatları ise büyük ölçüde Çin’den artan ithalat talebinin etkisiyle yavaş arttı.