Feed Planet 61 - Nisan 2024

FEED PLANET • APRIL - NİSAN 2024 44 As the need for advanced and efficient packaging soluti- ons grows, this new system for powdery products is designed to increase productivity, ensure safety, and accommodate a wide range of bags, representing a significant advancement over traditional solutions. With decades of combined experi- ence in the industry, Bühler and Premier Tech have once aga- in demonstrated their commitment to innovation by expan- ding their portfolio to meet the increasing demand for higher packaging capacities in mills. “The performance and reliability of the fully automatic bag- ging station CHRONOS OMP-2090 B lifts open mouth bag packaging to the next level. Operational safety and precision increase overall mill efficiency, maximize raw material yield, and ensure safe distribution of the valuable products of our customers and partners,” says Marco Chialina, Head of Busi- ness Unit Digital Sense at Bühler. Bühler launches fully automatic bagging station with Premier Tech Bühler ve Premier Tech tam otomatik torbalama istasyonunu piyasaya sürdü Gelişmiş ve verimli paketleme çözümlerine olan ihtiyaç artarken, toz ürünler için tasarlanan bu yeni sistem, verim- liliği artırmak, güvenliği sağlamak ve geleneksel çözümlere kıyasla önemli bir ilerlemeyi temsil eden çok çeşitli torbaları kapsamak üzere tasarlanmıştır. Sektörde onlarca yıllık tecrü- besi olan Bühler ve Premier Tech, fabrikalarda daha yüksek paketleme kapasitelerine yönelik artan talebi karşılamak için portföylerini genişleterek inovasyona verdikleri önemi bir kez daha göstermiş oldu. Bühler Digital Sense İş Birimi Başkanı Marco Chialina, “Tam otomatik torbalama istasyonu CHRONOS OMP-2090 B’nin performansı ve güvenilirliği, ağzı açık torba paketlemeyi bir üst seviyeye taşıyor. Operasyonel güvenlik ve hassasiyet, genel fabrika verimliliğini artırıyor, hammadde verimini en üst düzeye çıkarıyor ve müşterilerimizin ve ortaklarımızın değerli ürünlerinin güvenli bir şekilde dağıtılmasını sağlıyor.” diyor. Swiss technology group Bühler, in partnership with lead- ingCanadian packaging equipment manufacturer Premier Tech, announce the launch of the CHRONOS OMP-2090 B, a fully automatic bagging station. The new bagging station was developed for a wide range of powdery and other non-free-flowing products. It delivers maximum pro- ductivity through reliable, fully automatic operation, bag- ging accuracy and high product and operational safety. İsviçreli teknoloji grubu Bühler, önde gelen Kanadalı pak- etleme ekipmanı üreticisi Premier Tech ile işbirliği ile tam otomatik bir torbalama istasyonu olan CHRONOS OMP- 2090 B’nin piyasaya sürüldüğünü duyurdu. Yeni torbala- ma istasyonu, çeşitli toz ve diğer serbest akışlı olmayan ürünler için geliştirildi. Bu istasyon güvenilirlik, tam otomatik çalışma, torbalama hassasiyeti ve yüksek ürün ve opera- syon güvenliği sayesinde maksimum üretkenlik sağlıyor. ARTICLE • MAKALE