Feed Planet 63 - June 2024

FEED PLANET • JUNE - HAZİRAN 2024 24 NEWS HABER Sibiryalı tahıl ihracatçısı Novosibirskhleboprodukt (NBPC), özellikle Türkiye üzerinden pazardaki varlığını genişletiyor. Yıllık 800 bin tonluk ihracat hacmine sahip olan NBPC; buğday, mısır, arpa, yulaf, keten tohumu ve sarı bezelyeye öncelik verirken Türkiye başta olmak üzere büyük çaplı satışlar gerçekleştiriyor. Siberian grain exporter Novosibirskhleboprodukt (NBPC) broadens its market presence, particularly targeting Turkey. With an annual export volume of 800,000 tons, NBPC prioritizes wheat, corn, bar- ley, oats, flaxseed, and yellow peas, with significant sales to Turkey among other nations. Siberian grain exporter NBPC expands reach to Turkish market Sibiryalı tahıl ihracatçısı NBPC, Türkiye pazarında büyüyor Novosibirskhleboprodukt (NBPC), a leading grain expor- ter in Russia’s Siberian region, is intensifying its focus on the Turkish market. The company, ranking 17th among all Russian grain and feed exporters, aims to strengthen its foothold in Turkey through its commercial representative, Siberian Agricultural Products Import and Export Inc. NBPC facilitated 400,000 tons of exports to Turkey through this partnership in 2023. NBPC prides itself on its customer-partner approach, emphasizing the establishment of enduring supply chains through its dedicated team. “Our employees work tirelessly to ensure trust and stability by addressing payment, logis- tics, and insurance concerns around the clock,” states a company spokesperson. The company’s expansion into Turkey aligns with its strategy of diversifying its export destinations and solidifying long-term trade relationships. As Turkey emerges as a key market for Si- berian grain products, NBPC remains committed to delivering quality products and reliable service to its Turkish partners. Rusya’nın Sibirya bölgesinin önde gelen tahıl ihracatçıla- rından Novosibirskhleboprodukt (NBPC) Türkiye pazarına odaklanıyor. Tüm Rus tahıl ve yem ihracatçıları arasında 17. sırada yer alan şirket, ticari temsilcisi Siberian Agricultural Products Import and Export Inc. aracılığıyla Türkiye›deki ko- numunu güçlendirmeyi hedefliyor. NBPC, 2023 yılında bu ortaklık aracılığıyla Türkiye›ye 400 bin ton ihracat yaptı. NBPC, kendini işine adamış ekibinin katkılarıyla kalıcı tedarik zincirleri kurmaya önem veren müşteri-ortak yakla- şımını öne çıkarmak istiyor. Şirket sözcüsü, “Çalışanlarımız günün her saati ödeme, lojistik ve sigorta sorunlarını ele ala- rak güven ve istikrarı sağlamak için yorulmadan çalışıyor.” şeklinde konuştu Şirketin Türkiye›ye doğru genişlemesi, ihracat hedeflerini çeşitlendirme ve uzun vadeli ticari ilişkileri sağlamlaştırma stratejisiyle uyumlu bulunuyor. Türkiye, Sibirya tahıl ürünleri için önemli bir pazar olarak ortaya çıkarken, NBPC yetkilileri Türk ortaklarına kaliteli ürün ve güvenilir hizmet sunma ka- rarlı olduklarını ifade ediyor.