Feed Planet 64 - Temmuz 2024

FEED PLANET • JULY - TEMMUZ 2024 12 NEWS HABER AB genelindeki resmi ulusal kontrol laboratuvarları, 20 Mayıs 2025 itibarıyla karma yemlerde eser düzeydeki antibiyo- tiklerin tespit edilmesine yönelik yeni JRC yöntemlerini uygu- lamak zorunda olacak. Yeni düzenlemeyle antimikrobiyal dirençle (AMR) mücadelenin güçlendirilmesi hedefleniyor. Official National control laboratories across the EU have until 20 May 2025 to implement new JRC methods to detect trace levels of antibiotics in compound feed, boosting efforts to combat antimi- crobial resistance (AMR). EU mandates new methods to detect antibiotic residues in animal feed AB’den yemdeki antibiyotik kalıntılarının tespiti için yeni düzenleme The Joint Research Centre (JRC) has developed advanced analytical methods to detect trace amounts of 24 antibiotics in compound feed, helping to curb antimicrobial resistance (AMR). These methods form part of the Delegated Regulation (EU) 2024/1229, which establishes specific maximum levels of antibiotic cross-contamination in animal feed. Effective from 20 May 2025, the regulation empowers Nati- onal control laboratories to implement these methods, enhancing the EU’s fight against AMR. Compound feed, which contains a mix of nutriti- onal raw materials for farmed animals, can sometimes include antibiotics to res- tore animal health. However, misuse or excessive use of antibiotics can lead to drug-resistant pat- hogens, posing a sig- nificant threat to public health. AMR is responsib- le for over 35,000 deaths annually in the EU/EEA and is one of the top three priority health threats in the region. The JRC’s methods enable the detection of antibi- otics at “as low as achievable” levels, playing a crucial role in safeguarding animal welfare and public health. This regulation complements Regulation (EU) 2019/4 on medicated feed and supports the broader EU strategy against AMR, including the 2017 AMR Action Plan and the 2023 Council Recommendati- on on the One Health approach to combat AMR. As the EU strengthens its response to AMR, these methods represent a significant advancement in the global effort to pre- serve the well-being of animals and humans alike. The Joint Research Centre (JRC), karma yemlerde eser miktarda bulunan 24 antibiyotiği tespit etmek ve antimikrobi- yal direnci (AMR) engellemeye yardımcı olmak için gelişmiş analitik yöntemler geliştirdi. Bu yöntemler, hayvan yemlerinde belirli maksimum antibiyotik çapraz kontaminasyon seviyeleri- ni belirleyen 2024/1229 sayılı Yetkilendirilmiş Tüzüğün (AB) bir parçasını oluşturuyor. 20 Mayıs 2025’te yürürlüğe girecek olan yönetmeliğin Ulusal kontrol laboratuvarlarına bu yöntem- leri uygulama yetkisi vererek AB’nin AMR ile müca- delesini güçlendirmesi hedefleniyor. Çiftlik hayvanları için besleyici hammad- delerin bir karışımını içeren karma yem, bazen hayvan sağlığını iyileştirmek için antibiyotik içerebiliyor. Ancak antibi- yotiklerin yanlış veya aşırı kullanımı ilaca dirençli patojenlere yol aça- rak halk sağlığı için önemli bir teh- dit teşkil ediyor., AB/AEA’da her yıl 35.000’den fazla ölüme sebep olan AMR, bölgedeki en öncelikli üç sağlık tehdidinden biri ola- rak öne çıkıyor. JRC’nin yöntemleri, antibiyotiklerin «müm- kün olduğunca kadar düşük» seviyelerde tes- pit edilmesini sağlaya- rak hayvan refahı ve halk sağlığının korunmasında önemli bir rol oynuyor. Bu yö- netmelik, ilaçlı yemlere ilişkin (AB) 2019/4 sayılı Yönetmeliği tamamlamakta ve 2017 AMR Eylem Planı ve AMR ile mücadeleye yönelik Tek Sağlık yaklaşımına ilişkin 2023 Konsey Tavsiyesi de dâhil olmak üzere AMR’ye karşı daha geniş AB stratejisini destekliyor. AB AMR’ye karşı getirdiği yenilikler hem hayvanların hem de insanların refahını korumaya yönelik küresel kampanyada önemli bir adım.