Feed Planet 65 - Ağustos 2024

FEED PLANET • AUGUST - AĞUSTOS 2024 18 NEWS HABER Hindistan yakında şeker endüstrisinin asgari satış fiyatının artırılması çağrısına yanıt verecek ve gelecek sezondan önce etanol politikalarını belirleyecek. Mevcut kısıtlamalar, şekerin etanol üretiminde kullanımını sınırlandırarak ve ihracatı yasaklayarak yurtiçi fiyatları kontrol etmeyi amaçlıyor. India will soon address the sugar industry’s call for a hike in the minimum selling price and set ethanol policies before the next season. Current restrictions aim to control domestic prices by limiting sugar use in ethanol production and prohibiting exports. India to decide on sugar selling price and ethanol use soon Hindistan, şekerde fiyat ve etanoldeki kullanım için karar arifesinde India, the world’s largest sugar consumer, is set to make key decisions regarding sugar and ethanol policies in the coming days. Food Secretary Sanjeev Chopra announced that the government is discussing the sugar industry’s re- quest for an increase in the minimum selling price of sugar. “We are discussing the minimum selling price. In the co- ming days, we will hopefully take a call,” Chopra told repor- ters at a conference. The sugar-processing industry has been advocating for a higher minimum selling price, pointing out that while the government has raised the mandatory procurement price of sugarcane in recent years, the minimum selling price has remained unchanged since 2019. Industry bodies argue that a higher minimum selling price would enable timely payments to millions of sugarcane farmers in the upcoming season starting on October 1. During the 2023/24 marketing year, which ends on Sep- tember 30, India restricted the use of sugar in ethanol pro- duction and prohibited sugar exports to keep domestic prices stable. Ethanol production is significant for the feed industry, as it generates by-products such as dried distillers grains with solubles (DDGS), which are used as high-protein animal feed. The forthcoming decisions are expected to significantly impact both the sugar and ethanol markets. Dünyanın en büyük şeker tüketicisi olan Hindistan, önü- müzdeki günlerde şeker ve etanol politikalarına ilişkin önemli kararlar almaya hazırlanıyor. Gıda Bakanı Sanjeev Chopra, hükümetin şeker endüstrisinin şekerin asgari satış fiyatında artış talebini görüştüğünü açıkladı. Bakan Chopra bir konferansta gazetecilere yaptığı açıkla- mada, “Asgari satış fiyatını görüşüyoruz. Önümüzdeki gün- lerde bir karar alacağımızı umuyoruz.” dedi . Şeker işleme endüstrisi, hükümetin son yıllarda şeker kamışının zorunlu alım fiyatını artırmasına rağmen, asga- ri satış fiyatının 2019›dan bu yana değişmediğine işaret ederek, daha yüksek bir asgari satış fiyatını savunuyor. Sektör kuruluşları, daha yüksek bir asgari satış fiyatının 1 Ekim›de başlayacak sezonda milyonlarca şeker kamışı çiftçisine zamanında ödeme yapılmasını sağlayacağını sa- vunuyor. 30 Eylül’de sona erecek olan 2023/24 pazarlama yılı boyunca Hindistan, şekerin etanol üretiminde kullanımı- nı kısıtladı ve yurtiçi fiyatları sabit tutmak için şeker ihra- catını yasakladı. Etanol üretimi, yüksek proteinli hayvan yemi olarak kullanılan kurutulmuş damıtık tahıllar (DDGS) gibi yan ürünler ürettiğinden yem endüstrisi için oldukça önemli. Hükümetin alacağı kararın hem şeker hem de eta- nol piyasalarını önemli ölçüde etkilemesi bekleniyor. Sanjeev Chopra