Feed Planet 66 - September 2024

FEED PLANET • SEPTEMBER - EYLÜL 2024 14 NEWS HABER Scoular, Idaho eyaletindeki yem harmanlama tes- isinde üretim ve depolama kapasitelerini artıran 20 milyon dolarlık bir genişletme çalışmasını tamamladı. Tesisin yeni imkânları, yerel süt ve sığır eti üreticilerine gelişmiş, kişiye özel yem çözümleri sunacak. Scoular has completed a $20 million expansion of its feed blending facility in Jerome, Idaho, increasing production and storage capacities. The facility’s new capabilities will provide local dairy and beef produc- ers with advanced, tailor-made feed solutions. Scoular expands Idaho facility to boost feed options Yem seçeneklerini artırmak isteyen Scoular, Idaho tesisini genişletti Global agribusiness Scoular recently completed a $20 million expansion of its feed blending facility in Jerome, Ida- ho, enhancing options for dairy and beef producers. The project, which includes a 120-foot concrete feed mill, bo- osts production capacity by 35% and storage by 40%. The upgraded facility now offers two key capabilities: a steamflaking process for corn and barley, which impro- ves digestibility, and a pellet mill for producing easy-to- handle feed pellets. These enhancements aim to meet the growing demand for customized, high-quality feed blends. Scoular CEO Paul Maass emphasized the company’s commitment to innovation, stating, “This new investment is a perfect example of meeting our customers’ demands and bringing forward the ideal solutions.” Jeff Ackerman of Bettencourt Dairies added, “Tailor-made feed blends are essential, and Scoular is helping us provide the right nutriti- onal profile to the animal at the right time.” Local leaders, including Scoular Chairman David Faith and Idaho Dairymen’s Association CEO Rick Naerebout, praised the expansion as a positive development for the region’s agriculture sector. “It gives producers more opti- ons for how they want to handle feed on their farms,” Na- erebout said. Küresel tarım şirketi Scoular, ABD’nin Idaho eyaletindeki yem harmanlama tesisinin 20 milyon dolarlık genişletme çalışmala- rını kısa süre önce tamamlayarak süt ve sığır eti üreticileri için seçenekleri artırdı. İçinde 37 metrelik bir beton yem değirmeni de bulunan proje, üretim kapasitesini %35, depolama kapasite- sini ise %40 oranında artırdı. Yenilenen tesis artık iki önemli özellik sunuyor: mısır ve arpa için sindirilebilirliği artıran bir buharla parçalama işlemi ve kulla- nımı kolay yem peletleri üretmek için bir pelet değirmeni. Atılan adım, ihtiyaca özel yüksek kaliteli yem karışımlarına yönelik ar- tan talebi karşılamayı amaçlıyor. Scoular CEO’su Paul Maass, şirketin inovasyona verdiği önemi vurgularken şunları söyledi: “Bu yeni yatırım, müşterile- rimizin taleplerini karşılamanın ve ideal çözümleri ortaya koy- manın mükemmel bir örneğidir.” Bettencourt Dairies’ten Jeff Ackerman ise şunları ifade etti: “İhtiyaca özel yem karışımları çok önemli ve Scoular, hayvanlara doğru zamanda doğru besin profilini sağlamamıza yardımcı oluyor.” Aralarında Scoular Yönetim Kurulu Başkanı David Faith ve Idaho Sütçüler Birliği CEO’su Rick Naerebout’un da bulunduğu yerel liderler, genişlemeyi bölgenin tarım sektörü için olumlu bir gelişme olarak değerlendirdi. Naerebout, “Bu, üreticilere çift- liklerinde yemi nasıl işlemek istedikleri konusunda daha fazla seçenek sunuyor.” şeklinde konuştu.