Feed Planet 67 - Ekim 2024

FEED PLANET • OCTOBER - EKİM 2024 37 NEWS HABER the company’s production capacity. It will enable dsm-firmenich to more effectively meet the needs of its expanding customer base while also fostering local economic growth. Ivo Lansbergen, President of Animal Nutrition & Health at dsm-firmenich, commented: “Our goal is to enable sustainable animal farming worldwide, working jointly with our customers, our partners, and all players in the value chain. The opening of our new plant in Sadat City will allow us to meet the rising de- mand for feed premixes, in terms of quantity, quality and relia- bility, in Egypt and in export markets. At the same time, it will reduce environmental impact within the value cha- in and enhance profitability for all stakeholders. This plant represents a signifi- cant investment in the futu- re of our company and the region. It will not only en- hance our production capa- bilities but also create new job opportunities and cont- ribute to the local economy. We are committed to driving innovation and maintaining the highest quality standards in everything we do.” On September 12, 2024, distinguished guests, industry lea- ders, and local dignitaries attended the inauguration ceremony. The event featured a tour of the new plant, showcasing its cutting-edge technologies and advanced manufacturing pro- cesses, followed by a formal presentation and a celebratory reception. dsm-firmenich extends its heartfelt thanks to all partners, employees, and stakeholders who have contributed to the successful completion of this project. büyüyen müşteri tabanının ihtiyaçlarını daha etkin bir şekilde karşılamasını sağlarken, ülke ekonomisinin büyümesine de destek verecek. dsm-firmenich Hayvan Besleme ve Sağlık Birimi Başkanı Ivo Lansbergen şu değerlendirmede bulundu: “Hedefimiz; müşterilerimiz, ortaklarımız ve değer zincirindeki tüm oyun- cularla birlikte çalışarak dünya çapında sürdürülebilir hayvan yetiştiriciliği yapmak. Sadat City’deki yeni tesisimizin açılışı, Mısır’da ve ihracat pazarlarında miktar, kalite ve güvenilirlik açısından yem premiks- lerine yönelik artan tale- bi karşılamamıza imkan tanıyacak. Aynı zamanda değer zincirindeki çevre- sel etkiyi azaltacak ve tüm paydaşlar için karlılığı arttı- racak. Bu tesis, şirketimizin ve bölgenin geleceğine yapılan önemli bir yatırımı temsil ediyor. Bir yandan üretim kapasitemizı artrır- ken, bir yandan da yeni iş imkanları oluşturacak ve yerel ekonomiye de kat- kıda bulunacak. Bundan sonra da yaptığımız her işte yenilikçiliği teşvik etme ve en yüksek kalite standartlarını sürdürme konusunda kararlıyız.” 12 Eylül 2024 tarihinde düzenlenen açılış törenine seçkin konuklar, sektör liderleri ve yerel idareciler katıldı. Etkinlikte yeni tesis gezildi, en son teknolojiler ve gelişmiş üretim sü- reçleri sergilendi ve resmi bir sunum ve kutlama resepsiyonu düzenlendi. dsm-firmenich, bu projenin başarıyla tamamlanmasına kat- kıda bulunan tüm ortaklarına, çalışanlarına ve paydaşlarına en içten teşekkürlerini sundu. ABOUT DSM-FIRMENICH As innovators in nutrition, health, and beauty, dsm- firmenich reinvents, manufactures, and combines vital nutrients, flavors, and fragrances for the world’s gro- wing population to thrive. With our comprehensive ran- ge of solutions, with natural and renewable ingredients and renowned science and technology capabilities, we work to create what is essential for life, desirable for consumers, and more sustainable for the planet. dsm-firmenich is a Swiss-Dutch company, listed on the Euronext Amsterdam, with operations in almost 60 co- untries and revenues of more than €12 billion. With a diverse, worldwide team of nearly 30,000 employees, we bring progress to life™ every day, everywhere, for billions of people. www.dsm-firmenich.com DSM-FIRMENICH HAKKINDA Beslenme, sağlık ve güzellik alanlarında yenilikçi çözümler sunan dsm-firmenich, dünyanın artan nüfu- sunun gelişimi için temel besin maddelerini, lezzetleri ve kokuları yeniden keşfediyor, üretiyor ve bir araya getiriyor. Doğal ve yenilenebilir bileşenlerden oluşan geniş çözüm yelpazemiz ve dünyaca bilinen bilimsel ve teknolojik kapasitemizle, hayat için gerekli olanı, tü- keticiler için arzu edilen ve gezegen için daha sürdürü- lebilir olanı üretmek için çalışıyoruz. dsm-firmenich, Eu- ronext Amsterdam’da işlem gören, yaklaşık 60 ülkede faaliyet gösteren ve 12 milyar Euro’dan fazla geliri olan bir İsviçre-Hollanda şirketidir. Yaklaşık 30.000 kişiden oluşan çeşitli ve küresel ekibimizle her gün, her yerde milyarlarca insan için gelişimi hayata geçiriyoruz. www.dsm-firmenich.com