Feed Planet 67 - October 2024

FEED PLANET • OCTOBER - EKİM 2024 10 Türkiye Yem Sanayicileri Birliği, yılbaşında 6.500 TL/ ton olan fiyatların 9.500 TL/tona yükselmesi sebe- biyle bakanlığa mısır ithalatındaki gümrük vergilerini düşürme çağrısında bulundu. Vergi düşürme talebi, kuraklık şartları ve stokların azalmasının ardından geldi. The Turkish Feed Industrialists’ Association is urging the gov- ernment to lower tariffs on corn imports as prices surge from 6,500 TRY/ton at the beginning of the year to a projected 9,500 TRY/ton by year’s end. This request comes in response to drought conditions and rapid depletion of local stocks. Feed industry calls for tariff reduction amid rising corn prices Yem endüstrisinden ‘mısırda gümrük vergisi düşürülsün’ talebi The Turkish Feed Industrialists’ Association (TÜRKİYEM- BİR) highlights that approximately 75% of Turkey’s corn production is consumed by the feed industry, with domes- tic harvests under threat from ongoing drought. As a re- sult, the demand for corn, a crucial ingredient for livestock feed, continues to escalate, contributing to rising prices. M. Ülkü Karakuş, President of TÜRKİYEM-BİR, stated in an open letter addressed to the Ministry of Trade’s Directorate General of Imports, “To mitigate the impact of soaring corn prices, we are calling for import tariffs to be reduced to 10-15%. This measure is essential to stabilize costs and ensure food pri- ce inflation does not worsen.” With the increase in corn prices raising concerns over food security, the feed industry’s request unders- cores the urgent need for a stra- tegic response to maintain pricing stability. The association believes that a systematic adjustment to customs re- gulations will help balance corn and other feed material prices, ultimately safeguarding the supply chain. Türkiye Yem Sanayicileri Birliği (TÜRKİYEM-BİR), Türkiye’nin mısır üretiminin yaklaşık %75’inin yem endüstrisi tarafından tüke- tildiğini ve yurt içi hasadın devam eden kuraklık sebebiyle teh- like altında olduğunu vurguladı. Ayrıca, hayvan yemi için önemli bir bileşen olan mısıra olan talebin artmaya ettiği ve bunun da fiyatların yükselmesine katkıda bulunduğu belirtildi. TÜRKİYEM-BİR Başkanı M. Ülkü Karakuş, Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü’ne hitaben yazdığı ve TÜRKİYEM- BİR’in sitesinden yayınlanan açık mektubunda, “Mı- sır ve diğer yem hammadde fiyatlarının dengeli bir şekilde seyretmesi, yem ve gıda fiyat artışlarının önüne geçilebilmesi için mısır gümrük vergilerinin %10-15 seviyelerine getirilmesine ihtiyaç duyulmaktadır.” ifa- delerini kullandı. Mısır fiyatlarındaki artış gıda enflas- yonuna ilişkin endişeleri arttırırken, yem endüstrisinin talebi fiyat istikrarını korumak için stratejik bir müdahaleye duyulan acil ihtiyaca dikkat çekiyor. TÜRKİYEM-BİR, güm- rük düzenlemelerinde yapılacak sistematik bir ayarlamanın mısır ve diğer hammadde fiyatlarını dengelemeye yardımcı olacağına ve nihayetinde teda- rik zincirini koruyacağına inanıyor. M. Ülkü Karakuş NEWS HABER