Feed Planet Magazine 68 - Kasım 2024

FEED PLANET • NOVEMBER - KASIM 2024 30 NEWS HABER Dinnissen’e ait Sampling Unit ürünü, ATEX sertifikası alarak patlama riski olan tehlikeli alanlarda kullanıma uygun hale geldi. Dinnissen’s Sampling Unit has achieved ATEX certifi- cation, making it suitable for use in hazardous areas with explosion risks. Dinnissen’s product receives ATEX certification Dinnissen’in ürününe tehlikeli ortamlar için ATEX sertifikası Dinnissen’s Sampling Unit is now ATEX certified, expan- ding its suitability for environments classified as hazardo- us, specifically internal zones 20, 21, and 22, and external zones 21 and 22. Compliant with Directive 2014/34/EU, this certification highlights the unit’s design for the highest safety standards concerning dust explosion risks. The unit can operate in ambient temperatures from -20°C to +60°C, accommodating process temperatures between 0°C and +120°C, and is capable of sampling products with critical explosive properties. The Sampling Unit automates the sampling process, sig- nificantly reducing human error and labor costs. It is desig- ned for producers in food, pharmaceutical, and chemical in- dustries, allowing them to collect multiple samples without halting production, thereby enhancing efficiency and ma- intaining consistent quality. Erik Peeters, Sampling Specia- list at Dinnissen, stated, “This is Dinnissen’s contribution to ensuring safe food supplies for both humans and animals, now and in the future.” Dinnissen’in Sampling Unit ürünü artık ATEX sertifikalı olup, tehlikeli olarak sınıflandırılan ortamlar, özellikle 20, 21 ve 22 numaralı iç bölgeler ve 21 ve 22 numaralı dış bölgeler için uygunluğunu genişletmiş oldu. 2014/34/EU sayılı Direktif ile uyumlu olan sertifika, ünitenin toz patlaması risklerine iliş- kin en yüksek güvenlik standartlarına uygun tasarımla ilintili. -20°C ile +60°C arasındaki ortam sıcaklıklarında çalışabilen ürünün 0°C ile +120°C arasındaki proses sıcaklıklarına uyum sağlayabildiği ve kritik patlayıcı özelliklere sahip ürünlerden numune alma kapasitesine sahip olduğu belirtiliyor. Sampling Unit, numune alma sürecini otomatikleştirerek insan hatasını ve işçilik maliyetlerini önemli ölçüde azaltma- yı amaçlıyor. Gıda, ilaç ve kimya endüstrilerindeki üreticiler için tasarlanan bu ünite, üretimi durdurmadan birden fazla numune almalarını sağlayarak verimliliği artırıyor ve tutarlı kaliteyi koruyor. Dinnissen Numune Alma Uzmanı Erik Pee- ters, “Bu, Dinnissen’in şimdi ve gelecekte hem insanlar hem de hayvanlar için güvenli gıda tedariki sağlamaya yönelik katkısı.” dedi. Erik Peeters