Feed Planet Magazine 68 - Kasım 2024

FEED PLANET • NOVEMBER - KASIM 2024 34 NEWS HABER Konya’nın Meram ilçesinde, yumurtacı kanatlılarda kuş gribi sebepli ölüm vakaları bildirilmesi üzerine hastalığın yayıldığı işletme etrafında 10 kilometre çapında bir ko- ruma ve gözetim bölgesi oluşturuldu. Gereken tedbirl- erin alındığını ifade eden Tarım Bakanlığı, münferit bir durum olarak nitelediği vakanın salgın derecesinde bir tehdit teşkil etmediğini açıkladı. In Konya, Türkiye, a protection and surveillance zone with a radius of 10 kilometers was established around the affected facility following reports of deaths in egg-laying poultry due to bird flu. The Ministry of Ag- riculture stated that necessary measures have been taken and characterized the incident as an isolated case that does not pose a threat of an outbreak. Bird flu alert in Konya, Türkiye Konya’da kuş gribi alarmı On October 31, 2024, following re- ports of deaths among egg-laying po- ultry in the Meram district of Konya, of- ficials from the Provincial Directorate of Agriculture promptly arrived at the facility and implemented quarantine measures. Samples taken by experts from the Konya Veterinary Control Institute tested positive for the H5N1 virus (avian influenza), commonly cal- led bird flu. In accordance with the criteria set by the World Organization for Animal Health (WOAH), a protection and surveillance zone with a 10-kilometer radius was established around the affected facility. Necessary biosecurity measures were implemented at the businesses within this zone, and the movement of live ani- mals, eggs, and other potentially contaminated materials was 31 Ekim2024 tarihinde, Konya’nın Meram ilçesinde yumurtacı kanatlı hayvanlarda ölümler gerçekleşti- ği bilgisi üzerine İl Tarım Müdürlü- ğü yetkilileri, ilgili işletmeye intikal ederek bölgeyi karantinaya aldı. Konya Veteriner Kontrol Enstitüsü uzmanları tarafından alınan nu- munelerde, kuş gribi (avian influ- enza) olarak bilinen H5N1 virüsü tespit edildi. Dünya Hayvan Sağlığı Örgütü’nün kriterleri doğrultusun- da, hastalığın yayıldığı işletme etrafında 10 kilometre çapın- da bir koruma ve gözetim bölgesi oluşturuldu. Bu bölgede bulunan işletmelerde gerekli biyogüvenlik tedbirleri alınır- ken, canlı hayvan, yumurta ve diğer potansiyel bulaşma riski taşıyan malzemelerin bölgeden çıkışı durduruldu. En-