Feed Planet Magazine 68 - Kasım 2024

FEED PLANET • NOVEMBER - KASIM 2024 70 The recently unveiled trailer for “World Without Cows” presents a thought-provoking exploration of the critical ro- les cattle play in our world. This documentary, led by jour- nalists Michelle Michael and Brandon Whitworth, investiga- tes the cultural, economic, and environmental significance of cattle, posing the challenging question: “Are we better off in a world without cows?” Traveling to locations from the American Midwest to Ken- ya, India, and Brazil, the filmmakers engaged with a global network of agricultural and environmental scientists, far- mers, ranchers, and academics. Their aim was to offer a nuanced perspective on the complexities surrounding catt- le farming. Whitworth noted, “We talked to literally dozens and dozens of people around the world — various experts in a number of different fields,” emphasizing the depth of their inquiry. Official trailer for docu- mentary exploring cattle’s global impact released İneksiz Dünya, sığırların çevreye etkisini araştıran bir belgesel “İneksiz Dünya“nın kısa süre önce yayınlanan fragmanı, sığırların gezegenimiz üzerinde oynadığı kritik rollere dair düşündürücü bir keşif sunuyor. İki gazeteci Michelle Michael ve Brandon Whitworth tarafından yönetilen bu belgesel, sı- ğırların kültürel, ekonomik ve çevresel önemini araştırıyor ve ortaya cevaplaması zor bir soru atıyor: “İneklerin olmadığı bir dünyada daha iyi durumda mı oluruz?” Amerika’nın Orta Batı bölgesinden Kenya, Hindistan ve Brezilya’ya kadar pek çok yere seyahat eden film yapım- cıları, tarım ve çevre bilimcileri, çiftçiler, çiftlik sahipleri ve akademisyenlerden oluşan küresel bir networkle çalıştı. Amaçları sığır yetiştiriciliğini çevreleyen karmaşıklıklara in- celikli bir bakış açısı sunmaktı. Whitworth, “Dünyanın dört bir yanından onlarca ama onlarca insanla, farklı alanlarda uzmanlaşmış kişilerle konuştuk.” diyerek araştırmalarının derinliğini vurguluyor. Theofficialtrailerfor“WorldWithoutCows,”adocumentary examining themultifacetedeffects of cattleoneconomies, ecosystems, andnutrition, has been released. Filmedover three years across 40 global locations, the film challenges prevailing narratives surrounding cattle farming. Büyükbaş hayvanların ekonomiler, ekosistemler ve bes- lenme üzerindeki çok yönlü etkilerini inceleyen “İneksiz Dünya” belgeselinin resmi fragmanı yayınlandı. Üç yıl boyunca 40 küresel mekanda çekilen film, sığır yetiştiri- ciliğiyle ilgili hakim anlatıya adeta meydan okuyor. ARTICLE • MAKALE